Nostradamus: 2012 (2009)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
诺查丹玛斯2012 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
预言家们眼里的2012年和我们噩梦里的场景有什么相似之处吗? |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nostradamus: 2012 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Život na naší planetě byl už 5x téměř vyhuben. Čeká nás v blízké budoucnosti podobná hrozba? Michel de Nostre-Dame zvaný NOSTRADAMUS byl lékař, který proslul jako prorok. Přestože zemřel 2. července 1566, jeho proroctví se ukazují jako velice přesná. Tento dokumentární snímek se zabývá datem 21.12. 2012, kdy má nastat výjimečný astrologický jev a podle předpovědi má nastat konec světa. Existují vědecké či jakékoliv přesvědčivé důkazy, že se temná proroctví ukrytá do tajemných čtyřverší vyplní? |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Velen zijn bekend met de voorspellingen van Nostradamus. Stevenen we echt af op een enorme kosmische botsing? Krijgen we inderdaad een wereldwijde ecologische ramp? Of worden we geconfronteerd met een armageddonachtige, religieuze eindstrijd? In deze aflevering lezen we tussen de regels van de sensationele krantenkoppen door, op zoek naar de waarheid. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nostradamus: 2012 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Documentary about Nostradamus's quatrains. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nostradamus 2012 - Das Ende der Welt |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Im Jahre 2012 wird sich die Sonne am Zentrum der Milchstraße ausrichten. Soetwas passiert nur alle 26.000 Jahre. Noch ist nicht klar, in welcher Art von Unglück sich dieser historische Tag manifestieren wird. Unzählige Menschen sind davon überzeugt, dass der 21. Dezember 2012 den Lauf der Geschichte unseres Planeten für immer verändern wird: Sei es durch einen gewaltigen kosmischen Zusammenstoß, eine weltweite Umweltkatastrophe, eine apokalyptische Offenbarung aus den religiösen Lehren oder aber durch einen fast unmerklichen, schleichenden Wandel. Bisher war in diesem Zusammenhang kein eindeutiger Unterschied zwischen nüchternen Fakten und hysterischen Phantasien möglich, was aber, wenn man doch einen stichhaltigen Beweis aus der modernen Wissenschaft vorweisen könnte... |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Το ξημέρωμα δεν έρχεται. Τα πάντα είναι στο σκοτάδι. Ο κόσμος έχει φτάσει στο τέλος του. Ο ήλιος ανατέλλει ευθυγραμμισμένος με το κέντρο του Γαλαξία. Μήπως η κρίση που διερχόμαστε τώρα προοιωνίζεται απλά το τέλος; Τα προβλήματα συσσωρεύονται κι ο χρόνος τρέχει ιλιγγιωδώς. Η γενιά μας είναι επιφορτισμένη να λύσει ένα σωρό προβλήματα που αν δεν λυθούν άμεσα, κάποιοι πιστεύουν ότι θα επαληθευτούν οι ζοφερές προφητείες του Νοστράδαμου. Ωσόσο, τίποτα δεν είναι προδιαγεγραμμένο και τα πάντα εναπόκεινται σε εμάς. Η προφητεία του Νοστράδαμου ίσως είναι το καμπανάκι για να αφυπνιστούμε.. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
נוסטרדמוס 2012 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
סרט דוקומנטרי אודות חזיונותיו של נוסטרדמוס. נוסטרדמוס הוא אחד מחוזה העתידות המפורסמים בעולם (חי בשנים 1503-1566) אשר חזה את עלייתו של היטלר, הפיגוע בתאומים, הצונאמי, ועוד מאות אירועים שהתרחשו בסופו של דבר בעולם. לקראת שנת 2012 יצא הסרט הזה בו יודעי דבר בעלי רקע דתי (יהודי ונוצרי) או פילוסופי מגלים לנו מה חזה נוסטרדמוס שיתרחש לדעתו בשנה זו, ומדובר באירועים קטאסטרופליים שישנו את פני העולם. מהם...? |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|