俊基（张赫 饰）是学校中的体育老师，因为其帅气的外表和开朗的性格而深受同学们的喜爱。某日，俊基的学生英恩（赵宝儿 饰）向老师袒露了自己心中炙热的爱意，这让俊基感到十分不知所措。俊基同妻子书妍（鲜于善 饰）结婚多年，随着时间的推移，彼此之间的炙热爱情由浓转淡，婚后生活渐渐归于平静。英恩的出现和她热情奔放的性格点燃了俊基熄灭已久的心火，让他回忆起了初恋的悸动与甜蜜。然而，随着时间的推移，步步紧逼的英恩让俊基意识到，是时候将一切结束了。但是，英恩却并没有就此放过俊基，反而将矛头转向了书妍，将书妍视为是阻挠她和俊基之间爱情的最大敌人……

校內超人氣的體育老師俊基（張赫飾）對學生英恩（趙寶兒飾）突如其來的告白感不知所措。婚後一直過著平淡生活的俊基，由於英恩的直率與無畏，失落已久的心跳和悸動漸漸甦醒。在一個下雨天，俊基將自己的體育服借給了英恩，從此之後，英恩對俊基的追求變得更為積極，然而俊基終於意識到自己有婦之夫的教師身分，決意與英恩保持距離。不料少女的單相思越發熾烈與狂野，甚至將俊基的妻子視為欲除之而後快的障礙…英恩越發失控的作為，一次比一次令俊基不寒而慄…

Středoškolský učitel (Hyuk Jang) podlehne svodům mladé studentky (Bo Ah Jo). Když si však uvědomí, jak daleko vlastně zašel a že se mu celá situace vymkla kontrole, vedení školy se o všem dozví. Naštěstí situaci se rozhodnou utajit a zachránit tak svému zaměstnanci reputaci. Mladá žákyně se však nehodlá smířit s faktem, že byla podvedena ...

A high school teacher whose wife is about to give birth finds himself tangled in temptation and obsession when a student falls for him.

Jun Gi est un professeur de sport dans un lycée pour filles auprès desquelles il est assez populaire. Il est également marié à Seo Yeon avec laquelle il attend son premier enfant. Lors d'un cours de natation, il sauve une élève nommée Yeong Eun qui a sauté du plus haut plongeoir. Rapidement, la jeune fille va montrer un intérêt certain pour l'enseignant, allant jusqu'à mettre en danger le mariage de Jun Gi car l'homme va avoir bien des difficultés à résister aux charmes de Yeong Eun qui, elle, ne manque pas de ressources pour le faire craquer.

Young-eun egy középiskolás lány, aki beleszeret a tornatanárába, és idővel valósággal megszállottja lesz a férfinak. Rafináltan befurakodik az otthonába, és gátlástalan viselkedésével veszélybe sodorja a tanár feleségét és a születendő kisbabájukat.

여자고등학교에서 체육을 가르치는 준기는 학교에서 가장 인기 많은 선생님이다. 준기는 아이들이 도가 지나친 장난을 해도 적당히 받아넘기며 교사와 제자의 거리를 지킨지만 다른 아이들과 차원이 다른 영은의 적극적인 질문에는 말문이 막힌다. 폭우가 쏟아지던 어느 날 방과 후, 우연히 영은과 준기만 텅 빈 학교에 남게 된다. 영은에게 끌리는 본능적인 욕망을 가까스로 다스리던 준기는 잠시 이성을 잃고 영은의 유혹에 넘어간다. 준기는 순찰을 돌던 경비원의 발소리에 정신을 차리지만, 이 일을 빌미로 영은은 준기를 옥죄기 시작한다.

Jun-gi enseña educación física a chicas de instituto. Llega a interesarse en una de sus estudiantes, Yeong-eun, debido a su audacia. Ella, por su parte, muestra sus sentimientos abiertamente al profesor. Conforme la relación avanza, él decide separarse, pero Yeong-eun no tiene intención de dejarle, y los rumores sobre ellos comienzan a oirse.

Joon-Ki är en populär idrottslärare på en gymnasieskola enbart för tjejer. Han är gift med Seo-Yeon som är havande med deras första barn. Under en simlektion klättrar en av eleverna upp på den högsta plattformen på hopptornet och hoppar i bassängen. Joon-Ki måste hoppa i bassängen och rädda eleven. Några dagar senare möter Joon-Ki samma elev en regnig eftermiddag helt genomblöt. Han tar med henne tillbaka till skolan så hon kan byta kläder. De spenderar lite tid tillsammans och den unga eleven, Young-Eun, börjar att bete sig på ett väldigt flörtigt sätt gentemot Joon-Ki. Joon-Kis förhållande med sin fru Seo-Yeon börjar nu att hotas.