Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vier ongewenste vluchten uit een mijnstadje en zijn gestrand tijdens een woedende sneeuwstorm in een verlaten berghut. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Outcasts of Poker Flat |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Four undesirables run out of a mining town and become marooned in a deserted mountain cabin during a raging snowstorm. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les Bannis de la Sierra |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pour se venger des malfrats qui ont attaqué leur banque, les habitants les bannissent aux portes de leur petite ville, dans le désert aride. La marche est leur unique salut mais en chemin, alors qu'ils se situent au niveau de la dangereuse chaîne de montagne Rocheuses, une tempête les surprend et les précipite dans un refuge abandonné sans la moindre vivre... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Frau des Banditen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein geflüchteter Raubmörder tyrannisiert während eines Schneesturms andere Flüchtlinge und ein junges Paar in einer Blockhütte. Präzis gespielter und packend inszenierter psychologischer Western, leicht abgewandelt nach einer klassischen Abenteuerkurzgeschichte von Bret Harte. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Outcasts of Poker Flat |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Varios personajes quedan atrapados en una cabaña de las montañas. Entre ellos hay un violento forajido, su esposa, un desgraciado jugador y una bailarina, además de otros personajes indeseables. |
|
||||
|