Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
通讯卫星 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
根据伦敦西区舞台剧《通讯卫星》(Telstar)改编的同名影片,该片将讲述英国60年代著名音乐制作人乔·米克(Joe Meek)生平故事,片名“Telstar”(通讯卫星)是其制作的最得意的歌曲的名字。曾主演舞台剧版本的康·奥尼尔(Con O'Neill)将扮演继续乔·米克,凯文·斯派西将扮演其理财顾问Major Banks。 |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Historien om Joe Meek |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Musikmættet drama om Joe Meek, sangskriveren og produceren bag 60´erne hits som ´Have I the Right´, ´Just Like Eddie´, ´Johnny, Remember Me´ og ´Telstar´. Meek var verdens første uafhængige pladeproducent og fik stor succes i 1960´erne, indtil depressioner, paranoia og hjertesorg forvandlede hans liv til en tragedie. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Telstar: The Joe Meek Story |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Set against a backdrop of early '60s London, Telstar is the story of the world's first independent record producer, Joe Meek. A maverick genius who enjoyed phenomenal success with Telstar – the biggest selling record of it's time – before bad luck, depression, heartbreak and paranoia led to his downfall. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
טלסטאר |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
דרמה שופעת מוזיקה על ג'ו מיק, ההומו הראוותן, חסר השמיעה המוזיקלית, המפיק והמלחין שמאחורי להיטי שנות ה-60: "Have I the Right" ,"Just Like Eddie" ,"Johnny, Remember Me" ו-Telstar. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
텔스타 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Telstar |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A través del éxito meteórico de su canción Telstar, interpretada por The Tornadoes, este biopic narra un trozo de la vida de Joe Meek, el excéntrico productor musical y compositor de los 60 interesado por el espacio exterior, el ocultismo y la música electrónica. Además de viajar por el mundo del rock and roll de la época, Telstar habla sin tapujos de la extrema personalidad de Meek, genial y al mismo tiempo paranoico, adicto a las anfetaminas y gay en una época en que en Inglaterra la homosexualidad era un delito. |
|
||||
|