In order to gather informations about high-ranking collaborationist official, the resistance movement sends a girl to spy on him. She uses the cover of illiterate chambermaid from the country. In the beginning nobody is suspicious, but her cover would be endangered when the official's daughter starts to teach her reading.

Загреб, 1943-й год. В семью директора Национального Банка Больнера устраивается на работу молодая служанка Катица. Неуклюжая, но услужливая деревенская девушка не вызывает подозрений. Ведь она даже не умеет читать! Но на самом деле под маской простушки скрывается студентка Вера, которую давно разыскивает тайная полиция. Девушка пошла на риск и вернулась в город из леса, чтобы найти список провокаторов, засланных к партизанам. Дело осложняется тем, что хранитель списка предателей Больнер и тайная полиция Хорватии проводят операцию втайне от Гестапо и немецкой комендатуры, ведя свою собственную игру. Так что Больнер точно так же, как и Вера, опасается разоблачения. Победить же в этом незримом поединке сможет тот, кто преодолеет свой страх…

Млада скојевка долази у породицу усташког главешине да ради као слушкиња правећи се да је неписмена.

Њен задатак је да се докопа важних докумената - пописа шпијуна које непријатељ шаље на ослобођени територију.

Тај задатак је врло опасан, а посебно се мора чувати Елзе, старије кћерке усташког главешине, која је вереница немачког официра и нема поверења у њу.

Саша, млађа кћи, још је дете па настоји да "неписмену" сељанку научи да пише...