Traductions 2
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Self(less) Portrait |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
In an age of social media, where the boundaries between private and public are constantly being redrawn, 50 people come together to reveal some of their most intimate thoughts. Director Danic Champoux (Mom and Me) returns to Hot Docs to bring us this inventive story that bends the boundaries of documentary cinema. The ensemble cast appears to bare all for the camera, openly discussing a multitude of subjects, from the funny to the heartbreaking, in this unique portrait that celebrates the diversity of human existence. |
|
||||
|
français (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Autoportrait sans moi |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
À l’heure des médias sociaux, 50 personnes livrent une part de leur intimité à la caméra et abordent une multitude de sujets, des plus cocasses aux plus graves. Il en ressort une mosaïque humaine qui nous ressemble et célèbre la vie dans toute sa diversité. |
|
||||
|