Der opstår nogle voldsomme sammenstød når en velhavende familie uventet vender hjem fra ferie og opdager, at nogle hjemløse har slået sig ned i deres hus.

Als ze eerder dan gepland terugkomen van vakantie, ontdekt een gezin dat hun huis ingenomen is door krakers. Het gevolg is een gewelddadige confrontatie.

A wealthy couple from the Pacific Palisades discovers homeless young lovers have moved into their home.

Une riche famille rentre plus tôt que prévu de vacances et tombe sur une bande de sans-abris qui squattaient leur maison . Débute alors une violente confrontation ...

Als der wohlhabende Michael Silverman und sein Vater vorzeitig aus dem Urlaub auf ihr Anwesen im Westen von Los Angeles zurückkehren, müssen sie erstaunt feststellen, dass die obdachlosen Liebenden Jonah und Kelly das unbewohnte Haus als Bleibe nutzen. Für die mittellosen Landstreicher wurde in den letzten Wochen ein Traum war, da sie in der Villa endlich das Leben führen konnten, das sie sich immer erhofft hatten. Während die Rückkehrer nicht so recht wissen, wie sie mit den ungewollten Zwischenmietern umgehen sollen, versucht das junge Pärchen einen Vorteil aus der Situation zu schlagen, doch scheitert schon bald an den eigenen Lügen. In der teuren Villa treffen fortan die Vorstellungen und Verhandlungsmethoden zweier sozialer Welten aufeinander.

Γυρνώντας στο σπίτι από τις διακοπές τους, μιας πλούσια οικογένεια από το Pacific Palisades ανακαλύπτει ένα ζευγάρι αστέγων στο σπίτι τους.

Di ritorno in anticipo dalla loro vacanza, Michael (Luke Grimes) e il padre (Richard Dreyfuss), due ricchi benestanti di Pacific Palisades, scoprono che nella loro casa si sono trasferiti a vivere Jonas (Thomas Dekker) e Kelly (Gabriella Wilde), due giovani innamorati senza fissa dimora. Intrappolati dai loro stessi inganni, Jonas e Kelly saranno portati ad un inevitabile e violento confronto tra due mondi molto diversi.

말리부 해안을 전전하는 노숙자 커플 켈리(가브리엘라 와일드)와 조나스(토마스 데커)는 쓰레기통을 뒤지고, 슈퍼에서 물건을 훔치며 하루하루를 보낸다. 조나스는 우연히 에블린과 데이비드 부부의 대저택이 휴가로 4주 동안 비어있다는 사실을 알아내고 그 집에 숨어든다. 조나스는 켈리를 저택으로 데려오고, 두 사람은 빈 집의 주인이 되어 상류층의 기분을 만끽한다. 그러나 켈리는 가족 비디오를 보며 죄책감을 느끼고, 조나스는 금고를 털고 물건을 팔 계획을 세운다. 조나스가 물건을 거래하기 위해 나가고 켈리 혼자 남은 사이, 주인 집 가족들이 예정보다 일찍 돌아온다. 아슬아슬하게 집을 빠져 나온 켈리는 장물 거래에 눈이 먼 조나스를 뒤로 하고 도망친다. 우연히 들어간 극장에서 가족 비디오에서 봤던 데이비드의 아들 마이클(루크 그림즈)을 만난 켈리. 두 사람은 첫눈에 사랑에 빠진다. 마이클에 대한 사랑이 깊어질수록 켈리의 불안감은 커져가는데…

Imagine que você tenha a chance de viver a vida de outra pessoa ... Para dois jovens, Jonas (Thomas Dekker) e Kelly (Gabriella Wilde), esse sonho se torna realidade quando eles tomam ilegalmente uma casa de luxo de uma família em férias. Mas as coisas começam a sair do controle quando os legítimos proprietários, Michael Silverman (Luke Grimes) e seu pai (Richard Dreyfuss), inesperadamente retornar do exterior. Agora Jonas e Kelly estão presos por seus próprios enganos, levando a um inevitável confronto violento entre dois mundos muito diferentes.

Imagine que você tenha a chance de viver a vida de outra pessoa … Para dois jovens, Jonas (Thomas Dekker) e Kelly (Gabriella Wilde), esse sonho se torna realidade quando eles tomam ilegalmente uma casa de luxo de uma família em férias. Mas as coisas começam a sair do controle quando os legítimos proprietários, Michael Silverman (Luke Grimes) e seu pai (Richard Dreyfuss), inesperadamente retornar do exterior. Agora Jonas e Kelly estão presos por seus próprios enganos, levando a um inevitável confronto violento entre dois mundos muito diferentes.

Рано вернувшаяся домой из отпуска богатая пара обнаруживает у себя в доме двух бездомных влюбленных.

Dos mundos opuestos entran en confrontación cuando una familia adinerada regresa inesperadamente de vacaciones, y se encuentra a unos vagabundos sin hogar ocupando su casa y sin ninguna intención de abandonarla.

Två världar kolliderar när en välbärgad familj återvänder tidigare från semestern, vilket leder till en våldsam konfrontation med ett hemlöst par som ockuperat deras hem.

Dram türündeki Squatters filminde Gabriella Wilde, Richard Dreyfuss ve Thomas Dekker gibi aktörler başrollerde görev alıyor