Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Het gekke groepje pinguïns en ieders favoriete maki, koning Julien, schitteren in afleveringen waarin elk een nieuw personage in de dierentuin introduceert. Inbegrepen afleveringen zijn: In The Line Of Doody, The Big Squeeze, Out Of The Groove, Skorka!, The Red Squirrel, Jiggles, Untouchable en Cat's Cradle. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Penguins of Madagascar: New to the Zoo |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
The madcap pack of Penguins and everyone's favourite lemur, King Julien star in episodes which each introduce a new character to the zoo. Episodes included are: In The Line Of Doody, The Big Squeeze, Out Of The Groove, Skorka!, The Red Squirrel, Jiggles, Untouchable and Cat's Cradle. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Les Pingouins de Madagascar : Du nouveau au zoo |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Les pingouins reprennent du service et cette fois, ils sont accompagnés de quelques nouveaux amis. Faites la connaissance de Frankie le pigeon, Salvio le boa constricteur, Tremblote l'écureuil rouge, Max le chat et plusieurs autres nouveaux pensionnaires du zoo dans ce DVD bourré d'épisodes qui vous offrent tout un lot d'aventures épatantes. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Die Pinguine aus Madagascar - Spezialeinheit: Pinguin |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Wer kennt nicht die possierlichen Bewohner des CentralParkZoos in New York? Doch die vier Pinguine Skipper, Kowalski, Rico und Private sind alles andere als normale Zootiere. Ihr Geheimauftrag lautet, Ordnung in das herrschende Chaos zu bringen und insbesondere Julien, selbsternannter "König der Lemuren", könnte ihre Mission gefährden. Neue Episoden mit vielen Abenteuern des Pinguin Quartetts, bei dem sie wieder den Zoo aufmischen. Comedy & Action mit den vier durchgeknallten tierischen Frackträgern! |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Los Pinguinos de Madagascar: Nuevo en el Zoo |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
En una situación en gran medida independiente de la película Madagascar, la serie sigue las aventuras de cuatro pingüinos, Skipper (el líder del grupo), Kowalski (el inteligente), Private/Cabo (el menor y adorable) y Rico (el experto en armas), en la Ciudad de Nueva York en el Zoológico de Central Park. Los pingüinos llevan sus misiones en su hábitat en el Parque Central. Participan Julien, el rey de los lémures, y sus súbditos Maurice y Mort, sus nuevos vecinos, que constituyen la exhibición de lémures en el zoológico. Ahora los pingüinos deben mantener las cosas bajo control, a menudo a pesar de las payasadas de los lémures. |
|
||||
|
||||||