Translations 14
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
木乃伊复活 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een aantal archeologen stoten in de Egyptische woestijn op een onbekende piramide. Wanneer ze deze betreden, laten ze echter het eeuwenoude kwaad los. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Mummy Resurrected |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A team of archaeologists discover an ancient mummy, unleashing a deadly curse from its eternal tomb. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Seit geraumer Zeit sucht Professor Tralane bereits vergeblich das Grab einer antiken Fürstin in der Wüste Libyens. Jetzt unternimmt er einen weiteren Anlauf in Begleitung seiner erwachsenen Ärchäologentochter und sechs ihrer Kommilitoninnen. Zunächst gestaltet sich alles sehr vielversprechend, als sie das Grabmal in einer Höhle entdecken. Dann jedoch töten libysche Soldaten ihre einheimischen Führer und lassen die Mädchen eingeschlossen zurück. Darauf beginnt sich die Mumie zu regen, mitsamt ihrer schwarzen Magie und anderer Todesfallen. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ο Καθηγητής Τραλάνε επιστρέφει μετά από 20 χρόνια να δεί την κόρη του, μια σπουδαία αρχαιολόγο που ετοιμάζει μαζί με την ομαδα της μια ανασκαφή σε ένα αρχαίο τάφο στην Αίγυπτο και συγκεκριμένα να ανακαλύψουν μια μούμια ύστερα από πρόταση του Καθηγητή. Έχοντας ανακαλύψει τον τάφο αυτό που δεν γνωρίζει η κόρη είναι ότι ο πατέρας της κρύβει ένα σκοτεινό μυστικο... |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Régészek egy csapata felfedez egy ősi múmiát, a sír kinyitásával egy halálos átkot szabadítanak fel. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
미이라: 고대전설의 부활 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
매기는 오랜만에 만난 고고학자인 아버지 트렐레인을 따라 고고학자로서의 첫발을 내딛는다. 하지만 아버지는 여왕을 부활시키려는 고대 마법사의 주술에 걸려있었다. 무덤 깊숙한 곳에 갇힌 매기와 탐험대원들은 한 명씩 저주에 걸리고, 급기야 트렐레인 교수는 부활의 주문을 외우기 시작하는데! 매기는 과연 미이라의 저주에서 아버지를 구해 무덤을 탈출할 수 있을 것인가? |
|
||||
|
Persian (fa-IR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
مومیایی قیام کرد |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
گروهی از باستان شناسان یک مومیایی باستانی را کشف میکنند که از آرامگاه ابدیش رها شده است … |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mumia odrodzenie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Grupa archeologów odkrywa grobowiec, w którym spoczywa starożytna mumia. Wraz z otwarciem sarkofagu uwolniona zostaje klątwa... |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Múmia: A Ressurreição |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Em meio as areias do Egito, um grupo de arqueologistas descobrem uma múmia antiga. No processo, elese acabam desencadeando uma praga mortal da sua tumba eterna. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Múmia a Ressurreição |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Em meio as areias do Egito, um grupo de arqueologistas descobrem uma múmia antiga. No processo, elese acabam desencadeando uma praga mortal da sua tumba eterna. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Мумия: воскрешение |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Команда археологов обнаруживает древнюю мумию, начальник экспедиции в интересах науки произносит над гробницей древнее заклинание. Мумия восстаёт из мира мёртвых, и начинает планомерно сокращать поголовье любопытных археологов. |
|
||||
|