九年前一个风雨交加的夜晚，艺术学院的学生卡特琳到康拉德夫妇家作临时保姆，照看他们的男婴塞巴斯蒂安。当晚，窃贼布鲁纳闯入康拉德家行窃，卡特琳与他进行了激烈的搏斗。布鲁纳在打伤卡特琳后仓皇逃走，卡特琳惊愕地发现，塞巴斯蒂安已经在襁褓中窒息而亡。于是，布鲁纳被指控为凶手，锒铛入狱。九年后，布鲁纳被假释出狱。为了对这个危险的犯人进行控制，警方给他安装了高科技的电子脚镣，以便随时监视他的行踪。不想狡猾的布鲁纳破解了密码，摆脱了警方的监视，并开始了疯狂的报复行动——寻找各种机会置卡特琳于死地。卡特琳不明就里，找到康拉德先生询问原由。谁知康拉德竟然出语惊人：他的孩子并非死于布鲁纳之手，卡特琳当年冤枉了布鲁纳。这使卡特琳万分惊讶。迟到的事实真相并不能帮卡特琳摆脱困境，她的噩梦仍在继续……

Als Kathrin Bahro mal wieder für die Nachbarn die Babysitterin spielt, dringt ein Dieb ins Haus. Kathrin stellt den Eindringling, der nach einem kurzen Kampf aber entkommen kann. Zurück bleibt das tote Kind. Dank Kathrins zeichnerischen Fähigkeiten kann der Täter schnell gefasst werden. Neun Jahre später nimmt der Verurteilte an einem Freigangprojekt - Fußfesseln mit akustischen Signalen sollen den Kriminellen in seine Schranken weisen - des Justizministeriums teil und kennt nur einen Gedanken: Rache ...