Застрахователният агент Джон има една пагубна привичка - той забравя за всичко друго на света, когато види маса в казино или лотариен билет. За да не изкушава повече съдбата, той е принуден да смени местожителството си и да напусне Лас Вегас. Обаче новият му шеф, решава да го постави на изпитание, за да види до колко Джон е готов да скъса с начина си на живот и го изпраща в командировка в Лас Вегас. Агентът трябва да разследва обстоятелствата около произшествие, в което стриптийзьорка получава травма по време на работа и е прикована в инвалидна количка. Тя търси компенсации за изгубена трудоспособност и задачата на Джон е да възстанови детайлно инцидента. Ще успее ли той да устои на всички изкушения, които го дебнат на всяка крачка в града на хазарта и греха?

在经历了一系列连续的打击和糟糕的运气之后，意志薄弱的赌徒约翰（史蒂夫·布西密饰）终于决定逃离拉斯维加斯，为自己以后的日子好好做做打算，在他的想象中，他应该找一份正常一点的工作，然后过上普通人的生活。随着约翰在阿尔伯克基市的一家汽车保险公司谋得了一份没什么发展的职位，他也开始进入一个真实的世界、像身边的人一样努力地打拼，同时又在不断地抵御着纸牌所带来的诱惑，挣扎并反抗着。

当老板汤桑德先生（彼特·丁拉基饰）让约翰陪同公司里最优秀的谎言辨别师维吉尔（罗曼尼·马尔可饰）一起去调查一起发生在拉斯维加斯附近的可疑的车祸时，他也将此看成了一个升职的机会，虽然他真正挂念的其实是能否重新回到赌桌上去……然而就在约翰出发之前，他却和他那行为举止稍嫌古怪的同事吉尔（萨拉·丝沃曼饰）纠缠不清起来，本来俩个人只是调调情以打发无聊的时间和枯燥的工作，让约翰始料不及的是，他们竟然发展出一段真实的恋爱关系。

很快，约翰就和维吉尔一起上路了，并在旅途中遭遇了一大堆各种各样的人，包括一位坐在轮椅上的脱衣舞娘（埃曼纽尔·施莱琪饰）、一个喜欢裸奔的好战分子（蒂姆·布雷克·尼尔森饰）、一位停车场管理员（杰西·加西亚饰）以及一个疯狂的纵火犯（约翰·赵饰）……就这次保险公司的调查行为而言，维吉尔本来是那个起到主导作用的人，可是最终他的位置却被约翰所取代了，不断地推动着整个事件的发展，越来越接近真相。

在这个过程中，约翰的自信心也在一点一点地建立起来，然而他随即意识到，光是远远地离开拉斯维加斯，并不能帮助他逃离赌博的诱惑，无论他走到哪里，一个念头都在时刻折磨着他的灵魂——他知道，自己不得不再次回到拉斯维加斯，只有在那里，他才能找到最终的解脱和真正的自由。

Ludomanen John er stukket af fra Las Vegas for at begynde en normal tilværelse som bilforsikringsagent. Da Johns chef beder ham om at assistere firmaets top-forsikringsagent Virgil på en sag vedrørende et tvivlsomt "biluheld" tæt på Las Vegas, ser John det som en gylden mulighed for forfremmelse. Snart er John og Virgil på vej til Vegas. Under deres efterforskning møder de en række skæve og uforglemmelige personligheder - heriblandt en stripper i kørestol, en nøgen militærmand, en skovbetjent og en menneskelig fakkel. Selvom Virgil skulle forstille at lede sagen, er det John, som til sidst må træde i karakter og bringe opklaringen i den rigtige retning.

An ex-gambler is lured back into the game by a veteran insurance-fraud investigator.

John est un joueur compulsif qui a décidé de quitter Las Vegas pour une petite communauté du Nouveau-Mexique. Il travaille maintenant pour une compagnie d'assurance automobile, fréquentant secrètement une collègue tout en désirant ardemment décrocher la promotion de ses rêves. Son patron décide de lui confier une périlleuse mission : en compagnie de l'expert contre la fraude Virgil, il doit mener une enquête et faire la lumière sur un véhicule accidenté. En retournant dans les environs de la ville du vice, John ne devra pas seulement affronter ses éternels démons, mais interagir avec une multitude d'individus bizarres et parfois inquiétants

חוקר הונאות-ביטוח ותיק משכנע מהמר-לשעבר לחזור להמר.

John (Steve Buscemi) è un giocatore compulsivo che ha deciso di farla finita con la sua mania e di cambiare vita. Troverà però sulla sua strada una sorpresa quando, nonostante i suoi sforzi per staccarsi dal gioco, gli verrà dato l'incarico di tornare a sedersi al tavolo verde da un investigatore addetto a smascherare le frodi assicurative.

John, nałogowy hazardzista z Las Vegas, po serii niepowodzeń w kasynach, postanawia wyprowadzić się z miasta, zerwać z nałogiem i rozpocząć normalne życie. John zatrudnia się w firmie ubezpieczeniowej w Albuquerque i na polecenie swojego szefa jedzie do małego miasteczka niedaleko Vegas, w którym ma sprawdzić sfingowany zdaniem przełożonego, wypadek.

Um Apostador compulsivo, John (Steve Buscemi) fugiu de Las Vegas para escapar do vício. Agora tem que voltar à cidade atraído por um veterano investigador de fraudes e ao mesmo tempo, tentar não sucumbir ao jogo!

У страхового агента Джона есть пагубная привычка — он забывает обо всем на свете, когда видит стол казино или лотерейный билет. Чтобы не искушать судьбу, он вынужден сменить место жительства и покинуть Лас Вегас. Но босс компании решает испытать сотрудника на прочность и отправляет Джона в командировку в Лас Вегас. Джону предстоит расследовать обстоятельства происшествия, в результате которого стриптизерша получила производственную травму и теперь прикована к инвалидной коляске. Стриптизерша требует компенсации потерянных заработков и страховому агенту необходимо восстановить детальную картину случившегося. Сможет ли Джон устоять перед искушениями, вернувшись в город казино и греха?…

Un veterano investigador de fraude de seguros atrae a un ex jugador al juego.

Eski bir kumarbaz yeni ortağı ile beraber yolculuğa çıkar. Ortağı, araba sigortaları konusundaki sahtekarlıkları araştırmaktadır ve yolculukları da bir sahtekarlığı araştırmak amacını taşımaktadır.Yolculukları esnasında oldukça enteresan karakterlerle karşılaşılar. Oyuncu kadrosunda Amerikan sinemasının en sıkı oyuncularından Steve Buscemi de bulunuyor.

Джону належить розслідувати обставини випадку, в результаті якого стриптизерка отримала виробничу травму і тепер прикована до інвалідного візка. Стриптизерка вимагає компенсації втрачених заробітків і страховому агентові необхідно відновити детальну картину того, що сталося. Чи зможе Джон встояти перед спокусами, повернувшись в місто казино і гріха?