A young Greek man goes to Paris seeking help from a solitary and almost misanthropic distant relative who works as a furrier. With him, he takes nothing from his homeland but a photograph of a woman that he finds on the pavement. A misunderstanding regarding the photograph sets off a series of dramatic misunderstandings which trap him in a vicious circle of lies and fantasies.

En Grèce, sous la dictature des colonels, le jeune Ilyas, fourreur de son métier, ne trouve pas d'emploi à cause d'une filiation communiste. Il se réfugie en France où il est accueilli par un cousin quadragénaire, Gerassimos, établi comme fourreur à Paris. Ilyas détient un secret concernant son cousin : l'argent que ce dernier envoie régulièrement en Grèce via un intermédiaire à l'intention de ses parents est une escroquerie, car ceux-ci sont décédés depuis longtemps. En outre, l'hébergement et le travail procurés par son cousin ne lui suffisant pas, Ilyas use d'un stratagème pour obtenir toujours plus de confort : il lui fait croire que la jolie fille sur la photo qu'il cache dans son portefeuille est sa sœur alors que c'est une vedette de la chanson.

Ένας γουναράς της Καστοριάς, ο Ηλίας (Άρης Ρέτσος), πηγαίνει στο Παρίσι για να βρει δουλειά στην επιχείρηση ενός μακρινού συγγενή του, του Γεράσιμου (Χρήστος Τσάγκας). Δείχνει στον Γεράσιμο τη φωτογραφία μιας τραγουδίστριας και την παρουσιάζει σαν αδερφή του. Ο Γεράσιμος την ερωτεύεται από τη φωτογραφία και αποφασίζει να την παντρευτεί. Όταν μετά από τρία χρόνια θα επιστρέψουν στην Ελλάδα και θα αποκαλυφθεί ότι δεν υπάρχει καμία αδερφή, ο Γεράσιμος θα σκοτώσει τον Ηλία.

Ilias Apostolou, un joven peletero que tuvo dificultades durante la dictadura, deja Castoria en 1971 para emigrar a Francia, donde espera unirse a un pariente lejano suyo, Gerassimos Tzivas, que ha estado viviendo allí desde 1950. Con él sólo se lleva de su tierra natal una fotografía de una persona que se encuentra en el pavimento. Le pide a Gerassimos que lo ayude a encontrar trabajo en París. Un malentendido en torno a la fotografía, sin embargo, desencadena una serie de eventos dramáticos.