Translations 3
Chinese (zh-HK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Czech (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Klíč k určování trpaslíků aneb Poslední cesta Lemuela Gullivera |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Svědectvím téměř čtvrtstoletí života Pavla Juráčka je jeho deník. Začal si jej psát soustavně od roku 1951 a od té doby tvoří nepřetržitou řadu 33 sešitů, poslední zatím známý je z roku 1974. Zejména závěrečná třetina celku, která je obsahem knižní edice Jana Lukeše z roku 2003 Pavel Juráček Deník (1959 – 1974), je dramatickým i tragickým obrazem vzestupu a pádu, vzdoru i sebedestrukce talentovaného umělce v konfliktu s dobovými uměleckými a společenskými okolnostmi. Pavel Juráček zanechal dílo svrchované literární úrovně, Martin Šulík jej převedl v hypnotický dokument o výšinách i běsech umělecké tvorby. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Key for Determining Dwarfs or The Last Travel of Lemuel Gulliver |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A Czech director wrestles with problems personal and political during the Prague spring of 1968. |
|
||||
|
||||||