Приятелите от войната Чарлс Банкрофт (Глен Корбет) и Джо Кояку (Джеймс Шигета) са партньори в лосанджелиската полиция и съквартиранти в луксозен ергенски апартамент. След убийството на местна кралица на пародиите тяхното разследване стига до Кристин Доунс (Виктория Шоу) - художничка, която рисува голи тела. Намираща се в опасност, след като идентифицира заподозрян, Кристин се премества при детективите, където присъствието й води до романтичен любовен триъгълник, който заплашва да застане между тях. Борейки се за нейното внимание, двамата детективи разбират, че не мъжът, който Кристин е посочила, а нейна завистлива японска приятелка е извършила убийството...

两名侦探在洛杉矶的日本区寻找一名脱衣舞女的杀手，但三角恋威胁着他们的友谊。

A Los Angeles detective and his Japanese partner woo an artist while solving a stripper's murder.

Une strip-teaseuse est assassinée dans le quartier japonais de Los Angeles. Deux détectives, l'un américain, l'autre japonais, amis de longue date, qui se sont connus pendant la guerre, sont chargés de l'affaire. Mais, durant l'enquête, la rencontre d'une artiste-peintre va briser leur amitié, puis leur faire prendre conscience d'une autre conception de la vie.

Una spogliarellista viene assassinata e nel corso delle indagini due poliziotti - Charlie Bancroft, bianco, e Joe Kojaku, nippo-americano - conoscono una giovane pittrice, innamorandosi entrambi di lei. Ma Joe, pur essendo ricambiato, ritiene inizialmente di non poter tradire l'amico e compagno di lavoro. Poi crede di essere oggetto del suo razzismo e reagisce duramente.

Os detetives Charlie Bancroft (Glenn Corbett) e Joe Kojaku (James Shigeta) combateram juntos na Guerra da Coréia e desenvolveram uma forte amizade. Agora, a dupla trabalha na divisão de homicídios da polícia de Los Angeles e tem um caso complicado para investigar: O assassinato de uma dançarina. Enquanto tentam solucionar o caso, os dois acabam se envolvendo em um perigoso triângulo amoroso com uma sedutora e misteriosa mulher.

Детективы-напарники Чарли и Джо пытаются раскрыть запутанное дело об убийстве стриптизерши. Расследование приводит их в японские кварталы Лос-Анджелеса. Но, когда история с убийством начинает проясняться, оказывается, что оба сыщика влюблены в главную свидетельницу.

Dos agentes de Los Ángeles, uno americano y otro japonés, que fueron compañeros en la guerra de Corea, deben investigar el asesinato de una bailarina de streaptease. Su amistad se verá puesta a prueba por culpa de una pintora implicada en el caso. (FILMAFFINITY)

Dos agentes de Los Ángeles, uno estadounidense y otro japonés, que fueron compañeros en la guerra de Corea, deben investigar el asesinato de una bailarina de streaptease. Su amistad se verá puesta a prueba por culpa de una pintora implicada en el caso.