Bulgarian (bg-BG)

Title

О, Боже! Синът ми е гей!

Taglines

Overview

Шърли и Мартин Хирш всеки петък канят в дома си на гости, идеалната еврейска девойка, с тайната надежда синът им Нелсън най-накрая да се ожени. И ето, един ден той съобщава на родителите си, че вече се е решил на важната стъпка, като им обещава съвсем скоро да ги запознае с любовта на живота си. Но вместо сексапилната блондинка, за която се готвят майка му и баща му, Нелсън води вкъщи младеж на име Анджело. Шърли и Мартин са шокирани, но трезво размислят, че ако проблемът няма решение, то те трябва да се опитат да преразгледат отношението си към него.

1h 30m

Chinese (zh-CN)

Title

好棒!我儿子是基!

Taglines

Overview

Oy公司维伊我的儿子是同性恋是一种新的浪漫喜剧特色的一个犹太人家庭谁斗争来与他们的儿子非犹太人和同性恋男友,和其他家庭难以接受自己的儿子方面,双方家庭隐藏它,但到底什么时候夫妻俩采用一个孩子,这让头条新闻,他们来保卫夫妇和意识到他们是多么地爱他们。

1h 30m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Een Joodse familie worstelt met het accepteren van de homofiele niet-Joodse vriend van hun zoon. Wanneer het homokoppel een kind adopteert is dit groot nieuws in de media. De families komen nu echter in de verdediging en realiseren zich hoeveel ze van hun kinderen houden.

English (en-US)

Title

Oy Vey! My Son Is Gay!

Taglines
Love is Love!
Overview

A romantic comedy featuring a Jewish family who struggles coming to terms with their son's non-Jewish and gay boyfriend. When the gay couple adopts a child and it makes headline news, their families come to defend them and realize how much they love them

1h 30m

http://oyveymysonisgay.com/

Georgian (ka-GE)

Title

ოჰ ვეი! ჩემი შვილი გეია!

Taglines

Overview

შირლი და მარტინ ჰირშები ყოველ პარასკევს საკუთარ სახლში სადილზე იწვევენ კიდევ ერთ „იდეალურ“ ებრაელ გოგონას, იმ იმედით, რომ მათი ვაჟი ნელსონი საბოლოოდ დაქორწინდება. და ერთ დღეს ნელსონი ეუბნება მშობლებს, რომ ის უკვე ხვდება ვიღაცას და ჰპირდება, რომ გააცნობს მათ თავის ნახევარს მომავალ ოჯახურ დღესასწაულზე. მაგრამ იმ სექსუალური ქერას ნაცვლად, რომლის შესახვედრადაც მისი მშობლები ემზადებიან, ნელსონი წვეულებაზე მოდის ბიჭთან, სახელად ანჯელოსთან ერთად. შირლი და მარტინი შოკში არიან, მაგრამ ფხიზელი ფიქრის შემდეგ გადაწყვეტენ: თუ პრობლემა ვერ გამოსწორდება, უნდა შეცვალონ დამოკიდებულება მის მიმართ.

German (de-DE)

Title

Taglines

Overview

Mutter Shirley liebt ihren Sohn Nelson so, wie nur eine jüdische Mutter lieben kann - mit viel Liebe und Ungeduld, was das Liebesleben ihres Sprösslings angeht. Wo bleibt die Braut, wo die Enkel? Nelson aber lebt mit dem Latino Angelo Ferraro zusammen und hat mächtig die Hosen voll vor dem Outing bei seinen Eltern. Nach einer Verwechslung glauben Shirley und Vater Martin, ihr Sohn dated ein Playboy-Playmate, was natürlich zu noch mehr komödiantischem Chaos führt. Doch dann fasst Nelson sich ein Herz und stellt endlich seinen Latin-Lover vor. Das stürzt die armen Eltern in ein Wechselbad der Gefühle. Sind am Ende sie selbst schuld? Ist Nelson nicht doch noch zu retten? Alle Beteiligten werden nun von einem kunterbunten Ereignis-Tornado mitgerissen, der nichts auslässt, was New York zu bieten hat: die Mafia, eine Adoption und am Ende steht die ganze Stadt kopf. Heiter und romantisch zugleich, sollte dieser Film in keinem queeren Haushalt fehlen.

1h 27m

Hebrew (he-IL)

Title

הוי ויי, הבן שלי גיי!!

Taglines

Overview

הסרט מספר על משפחה יהודייה, אשר בנה מודיע למשפחתו שהוא הומו, ויש לו בן זוג.המשפחה מנסה לעשות כל שביכולתם על מנת "לתקן" אותו, אך בסופו של דבר מבינה כי אין ביכולתם למנוע מבנם לאהוב את מי שהוא אוהב.הסיפור מסתבך כאשר הוא ובן זוגו מחליטים לאמץ תינוק, דבר אשר יוצר מהומה בעיר, אך מקרבת את שתי המשפחות והחברים הקרובים ביחד, למאבק משותף על אחזקת הילד.

Korean (ko-KR)

Title

Taglines

Overview

Portuguese (pt-PT)

Title

Oh Céus! Meu Filho é Gay!

Taglines

Overview

Toda sexta-feira, Shirley Hirsch (Lainie Kazan) convida uma garota "perfeita" para o jantar de Shabat, na esperança de que o filho, Nelson (John Lloyd Young), se case com uma judia. Nelson, no entanto, tem algo a contar... ele é gay!

Num desses jantares, Nelson revela que já está saindo com uma pessoa. Shirley e o marido (Saul Rubinek) mal podem esperar para conhecer a “sortuda”. Nelson tenta contar para a mãe que é gay, mas ela está sempre muito ocupada para ouvi-lo.

Uma comédia romântica com uma família judaica que luta para se conformar com o namorado não-judeu de seu filho. Quando o casal gay adota um filho e vai parar nos noticiários, suas famílias vêm para defendê-los e percebem o quanto os amam.

Portuguese (pt-BR)

Title

E Agora? Meu Filho é Gay!

Taglines

Overview

Russian (ru-RU)

Title

Ой, вэй! Мой сын гей!!

Taglines

Overview

Ширли и Мартин Хирш каждую пятницу приглашают к себе на ужин очередную «идеальную» еврейскую девушку, в надежде, что их сын Нельсон наконец женится. И вот однажды Нельсон сообщает родителям, что он уже встречается кое с кем и обещает познакомить их со своей половиной на грядущем семейном торжестве. Но вместо сексапильной блондинки, которую готовятся встретить родители, Нельсон приходит на праздник с парнем по имени Анджело. Ширли и Мартин шокированы, но, трезво подумав, решают: если проблему нельзя исправить, следует изменить своей отношение к ней.

1h 30m

Slovenian (sl-SI)

Title

Ojej, moj sin je gej!

Taglines

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

¡Oh, Dios mío! ¡Mi hijo es gay!

Taglines
¡El amor es el amor!
Overview

Es la historia de los Hirsch, una familia judía que vive en la costa norte de Long Island, donde cada viernes por la noche Shirley Hirsch invita a otra chica “perfecta” para la cena del Shabat con la esperanza de que su hijo, Nelson, se case con una chica judía. Cuando Shirley y Martin, conciertan una cita, Nelson revela que él ya está viendo a alguien. Shirley y Martin están emocionados y no pueden esperar para conocer a la afortunada. Nelson finalmente le da la noticia a sus padres de que es gay. Al principio, Shirley y Martin se sienten confusos y angustiados, pero cuando la realidad empieza a instaurar se, se empiezan a culpar unos a otros por la sexualidad de Nelson.

1h 25m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login