Над рода Баскервил от поколения тегне страшно проклятие. Преданието разказва за призрачно куче с чудовищни размери, което броди сред обвитото в мъгли тресавище край уединеното фамилно владение в Девъншир и преследва мъжете от рода. Мнозина от тях са застигнати от внезапна, ужасна и тайнствена смърт. Когато младият Хенри Баскервил пристига в Англия, за да наследи семейното имение, след като неговият чичо, сър Чарлз, умира при странни обстоятелства, страховитият звяр се появява отново. Дали проклятието над рода Баскервил продължава? Или Хенри е жертва на внимателно планиран заговор? Само Шерлок Холмс може да разреши този дяволски заплетен случай.

Durant més de dos-cents anys sembla que una maledicció ha caigut sobre l'aristocràtica família dels Baskerville. Quan Sir Charles és mort en estranyes circumstàncies, el llegendari Sherlock Holmes i el seu company Watson comencen a investigar i arriben a la conclusió que la propera víctima serà Sir Henry, l'únic membre viu de la família i, per tant, l'hereu universal de la fortuna dels Baskerville.

叔叔去世后，亨利·巴斯克维尔爵士从加拿大返回，负责他在德文郡荒凉的荒野上的祠堂，他发现夏洛克·福尔摩斯在那里调查当地的说法，即他的叔叔是被一只自1650年以来一直在荒野中游荡的怪物猎犬杀死的，很可能会再次袭击亨利爵士。

Slavný detektiv Sherlock Holmes (Basil Rathbone) a jeho kolega dr. Watson (Nigel Bruce) mají nejen vyšetřit záhadné okolnosti umrtí sira Charlese Baskervilla, ale zároveň ochránit jeho synovce Henryho (Richard Greene) před přízrakem obrovského pekelného psa, který podle legendy žije na Dartmoorských blatech a lační po Baskervillské krvi. Černobílá filmová adaptace známého příběhu sira Arthura Conana Doyla byla natočena roku 1939. (mahler)

Sir Charles Baskerville findes død udenfor sit landsted i Dartmoor. Hans ven Dr. Mortimer beder detektiven Sherlock Holmes om at undersøge om døden havde naturlige årsager, da han må indrømme at han tror på myten om Baskervilles hund, der spøger på egnen

Na de dood van zijn oom keert Sir Henry Baskerville terug uit Canada om de leiding te nemen over zijn voorouderlijk huis op de verlaten heidevelden van Devonshire, en ontdekt dat Sherlock Holmes daar is om de lokale overtuiging te onderzoeken dat zijn oom werd gedood door een monsterhond die door de heidevelden zwierf. sinds 1650, en zal waarschijnlijk opnieuw toeslaan tegen Sir Henry.

On his uncle's death Sir Henry Baskerville returns from Canada to take charge of his ancestral hall on the desolate moors of Devonshire, and finds that Sherlock Holmes is there to investigate the local belief that his uncle was killed by a monster hound that has roamed the moors since 1650, and is likely to strike again at Sir Henry.

À la mort de son oncle, Sir Henry Baskerville revient de l'étranger pour s'installer dans le château familial situé dans les landes désolées du Devonshire. Sherlock Holmes découvre un complot visant à assassiner Sir Henry avec un terrible chien.

Nach dem Tod von Sir Charles Baskerville reist sein Sohn Sir Henry Baskerville aus Kanada an um das Landhaus Baskerville Hall zu übernehmen. Da Charles’ Arzt und bester Freund Dr. James Mortimer an einen Mord glaubt, engagiert er Sherlock Holmes und Dr. Watson. Er erzählt ihnen von einer Sage, wonach die Baskervilles von einem Höllenhund verfolgt werden. Auch neben dem Verstorbenen hat er Hundespuren entdeckt. Dr. Watson begleitet Henry auf sein Anwesen, während Sherlock Holmes unerkannt nachreist, um im Verborgenen Nachforschungen anstellen zu können, wobei es zu weiteren Hundeangriffen kommt.

Sherlock Holmes és Dr Watson egy legendás szörnyeteg, a természetfeletti vadászkutya után nyomoz, aki a ködlepte mocsárvidék fiatal örökösének életére törhet.

Da più di 350 anni un demone perseguita e uccide tutti i discendenti della casata dei Baskerville. Quando Sir Charles Baskerville muore misteriosamente anche il suo erede Henry riceve una minaccia di morte. A Sherlock Holmes spetta il compito di indagare sul mistero che si cela dietro una lunga catena di misteriosi omicidi.

Uma lendária maldição envolvendo um cão sobrenatural assola a família Baskerville há gerações, e Sherlock Holmes é chamado para resolver o mistério.

По одноименной повести Артура Конан Дойля. Непроницаемым покровом тайны окутана смерть сэра Чарльза Баскервиля на дартмурских болотах. Племянник покойного приезжает в родовое имение, но и ему угрожает жестокая смерть. Легенда гласит, что загадочная гигантская собака преследует ненавистных Баскервилей из поколения в поколение. Знаменитый детектив Шерлок Холмс и его верный друг доктор Уотсон раскроют тайну, разгадка которой окажется куда более приземленной. После смерти своего дяди, сэр Генри Баскервиль возвращается из-за границы и открывает наследственный дом на пустынных торфяниках Девоншира. Холмс раскрывает заговор убийства сэра Генри ужасной обученной собакой.

Durante más de doscientos años una maldición parece haber caído sobre la aristocrática familia de los Baskerville. Cuando Sir Charles es hallado muerto en extrañas circunstancias, el legendario Sherlock Holmes y su compañero Watson comienzan a investigar y llegan a la conclusión de que la próxima víctima será Sir Henry, el único miembro vivo de la familia y, por tanto, el heredero universal de la fortuna de los Baskerville.

Екранізація однойменного роману про пригоди Шерлока Холмса та доктора Ватсона. Цього разу знаменитому детективу та його помічнику доведеться розкрити таємницю демонічної собаки...