Deep Breath (2001)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
深呼吸 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Deep Breath |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
David is a troubled city boy, being looked after by his uncle on a farm. He is initiated into the drunken partying of the village and stumbles off drunk to find his friend Matthieu and cell-playing girlfriend in the forest. There he finds a brutal and horrifying outlet that will change his life forever... |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le souffle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Au cours d'une après-midi d'été caniculaire, dans une ferme isolée du Limousin, David, un garçon de quinze ans, connaît sa première cuite mais aussi l'expérience de la mort. Les délires dus à l'alcool et la rébellion envers la société entraînent l'adolescent vers un acte extrême. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sommerhitze auf dem Land. Der 15-jährige Schulversager David (Pierre-Louis Bonnetblanc) soll in den großen Ferien bei seinem Onkel auf dem Hof helfen. Stattdessen liegt er faul im Gras, hört Hip-Hop, macht möglichst viel falsch und nervt. Eines Tages soll er mit den Männern des Dorfes trinken und dadurch selbst zum Mann werden. Im Alkoholrausch, voller Sehnsüchte und verrückt spielender Hormone durchstreift er die wilde Natur und trifft den gleichaltrigen Mathieu (Laurent Simon). Ein Gewitter zieht auf und der Tag nimmt eine dramatische Wendung. |
|
||||
|