Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
竹山孤旅 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Life of Chikuzan |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A 1977 Japanese biographical film directed by Kaneto Shindo based on the life of shamisen player Takahashi Chikuzan. |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
치쿠잔의 여행 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
늙고 남루한 행색의 치쿠잔은 앞이 안 보이는 눈으로 전국을 유랑하며 샤미센을 연주한다. 그는 전국을 다니며 노래를 수집하고 이를 다시 사람들 앞에서 아름답게 연주한다. 영화는 치쿠잔의 50년에 걸친 음악 인생을 담담하게, 때로는 극적으로 보여준다. |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Одинокое путешествие Тикудзана |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
История реального героя Тикудзана Такахаси, который потерял зрение в детстве и получил уроки жизни во время скитаний по северным районам Японии. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
La vida de Chikuzan |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Después de 50 años recorriendo Japón, por fin en los 70 el músico ciego Chikuzan se convirtió en la sensación del país. Este drama biográfico explora su vida y explica cómo llegó a lograrlo. |
|
||||
|
||||||