35 kilos d'espoir (2010)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The film is based on a novel by Anna Gavalda, and adapted for the small screen by M. Langlois and Veronique Lecharpy. The idea that a formal academic school program is traditionally seen as the way for young minds to be formed and molded, yet how many children that are deemed failures by the same system go on to make names for themselves as they discover fields and subjects not taught by the educational establishment world-wide. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
35 kilos d'espoir |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Aux yeux des grandes personnes, Grégoire est nul. Ses résultats sont mauvais, il affirme ouvertement qu'il ne veut plus aller à l'école et c'est la deuxième fois qu'il redouble la sixième. Extrêmement inquiets, ses parents semblent ne pas voir que leur fils a néanmoins un véritable talent dans la vie : le bricolage. A 13 ans, il sait percer, scier, poncer, démonter et remonter un nombre incalculable d'objets. Il a même inventé une machine à éplucher les bananes. Le seul qui écoute vraiment Grégoire, c'est son grand-père, Léon. Dès qu'ils le peuvent, ils se retrouvent tous deux dans le cabanon, au fond du jardin. Là, Grégoire peut enfin oublier le cauchemar de l'école et s'adonner sans retenue à sa passion... |
|
||||
|