虔诚的基督徒Brady和母亲搬到了一个叫Rock Haven的海边小镇，母亲在这里办起了基督教学校。Brady遇到了性感老练的同志Clifford，两人相互吸引，但这段感情又是和信仰冲突的……

The coastal California community of Rock Haven is the perfect place for cute eighteen-year-old Brady and his loving mother to begin a fresh start. Their mission: to spread the word of the Lord. But while roaming the beach one day, Brady meets Clifford, a young man who is the complete opposite of him: outgoing and athletic as well as incredibly handsome. Their initial encounter stirs up feelings of homo desire that Brady has been suppressing. Once Clifford makes it clear that their attraction is mutual, Brady's conflicting feelings of religious obligation and natural impulse go into overdrive, and the two young men must navigate their confusion, lust and beliefs in order to come to a mutual understanding.

La foi est-elle plus forte que l'attirance sexuelle ? C'est à cette difficile question que va devoir répondre Brady, un jeune Chrétien pieux de 18 ans, quand lui et sa mère déménagent dans une ville côtière du nord de la Californie... et où il tombe amoureux de son nouveau voisin Clifford...

Brady und seine Mutter ziehen in die kleine Stadt ROCK HAVEN an der kalifonischen Küste. Als Brady sich zum hübschen Nachbarsjungen Clifford hingezogen fühlt, hat er ein Problem. Denn für seine Gefühle zu einem anderen Jungen

gibt es in der streng religiösen Welt seiner Familie kein Verständnis.

Brady versucht zu leben, was sein Glaube ihm verbietet: die große Liebe zu einem Jungen, der so ganz anders ist als er. Doch nach und nach bekommt er Unterstützung von Menschen, bei denen er es nie für möglich gehalten hätte. Und letztendlich kann er eine Entscheidung treffen.

L'ambiente litoraneo della California di Rock Haven è un luogo perfetto per il diciottenne Brady e la sua amorevole madre per iniziare una nuova vita. La loro missione è diffodere la voce del Signore. Ma un giorno, passeggiando sulla spiaggia, Brady incontra Clifford, un giovane uomo molto diverso... estroverso, atletico e incredibilmente bello. Da subito Brady sente risvegliare dentro di se sentimenti che aveva a lungo cercato di sopprimere. Poco dopo Clifford dice chiaramente a Brady di ricambiare i suoi sentimenti. Iniziano così una relazione che deve far fronte ai profondi conflitti nell'anima di Brady, tra sentimenti, attrazione sessuale e dettati religiosi.

Brady é um jovem muito religioso que se muda com Marty, a sua mãe super protetora para a cidade costeira de Rock Haven, onde ela irá montar uma escola cristã. Quando Brady conhece o sedutor e vivido Clifford, dá-se uma atração mútua instantânea, embora a homossexualidade entre em conflito com as profundas crenças cristãs de Brady. Rock Haven é uma história sobre um jovem que descobre a alegria do primeiro amor e os conflitos deste com a sua fé.

Фильм про первую любовь скромного 18-летнего парншики к красивому мускулистому парню и о том, можно ли быть геем и любить парней, и как совместить это с тем, как его воспитывали в христианской вере. Брэди — скромный, погруженный в себя 18-летний парень, проводит лето в маленьком городке на побережье Северной Калифорнии с матерью (его отец умер). Он — примерный христианин, ходит в церковь, верит в Бога и даже помогает местному пастору основать религиозную школу. Большую часть времени он читает книги, в частности Библию, или просто сидит на берегу моря и смотрит на прибой. Но однажды он встречает соседского парня, всего на год старше себя, полную себе противоположность. Брэди, хотя и сам не осознает, что он гей, влюбляется против своего желания в Клиффа. Клиффу тоже нравится Брэди, и он тоже влюбляется в него. Их чувства взаимны. Их отношения медленно развиваются все лето, и Брэду придется как-то примирить свои религиозные чувства и свою любовь к Клиффу…

El film cuenta la historia de dos jóvenes que se enamoran. Los dos jóvenes se llaman Brady y Clifford. Brady, es un muy religioso, con una madre muy protectora que está creando una escuela cristiana en la ciudad de Rock Haven. Clifford, no tiene convicciones religiosas y le gusta vivir la vida de forma más apasionada, sin pensar en Dios.