В Колорадо 900 години след ядрената война в САЩ, човечеството се е върнало в каменната ера.

Жените са се обединили в племена, а мъжете са глупави, или биват пленявани и държани като роби, или живеят в гората, като животни. Само Корвес и приятелите му се оказват достатъчно умни, да избягат и да си сформират свое собствено племе. Но дали ще успеят да научат жените, да обичат мъжете, отново?

在未来九百年的美国科罗拉多，人类又恢复石器时代的生活，并且活在剽悍女战士的统治之下。

Těžko bychom hledali vhodnější otrlý titul, který uctí den připomínající stávku newyorských švadlen z roku 1908 a boj za práva žen, než tento polozapomenutý skvost z produkce nesoudného mogula Menahema Golana a jeho továrny na béčkové sny Cannon Films. Labužnický brak Amerika 3000 představuje na jedné straně koláž esenciálních prvků osmdesátkového nevkusu (v čele s olbřímími trvalými a synťákovými riffy), ale současně se vyjadřuje k dobovému boomu feminismu. Vyprávění nás zavede do světa po nukleární apokalypse, kde zbytky lidstva přežívají v podmínkách podobných době železné pod vládou matriarchátu.

900 years after a nuclear war in the USA, mankind is back to the stone ages. Amazon women rule the tribes, while the men are weak and dumb - either kept as slaves or living wild as animals. Only Korvis and a friend are intelligent enough to flee and found a tribe of their own. Will they manage to teach the women to love men again?

Kahlehdittujen miesten jono laahustaa hehkuvan kuumassa autiomaassa. Herkästi ruoskia käyttävillä vartijoilla on huput päässään. Perillä Friscon leirillä vartijat poistavat huppunsa. Kaikki ovat naisia... On vuosi 2890. Suuri atomisota on ohi. Autioitunutta Coloradoa hallitsevat voimakkaat naissoturit. Vastustajikseen he saavat kaksi rohkeaa, nuorta miesorjaa, jotka eivät lannistu, vaan päättävät paeta ja palata tuhoamaan alistajansa.

Quelque part au Colorado, 900 ans après une guerre thermonucléaire, l'humanité est revenue aux sources, à l'âge de pierre. La société est dirigée par un groupe d'amazones et les hommes sont partagés en deux catégories : les "seeder", c'est-à-dire les reproducteurs assurant la pérennité des guerrières, et les "macho" dont la condition tient davantage de l'esclavagisme. Korvis et un de ses amis parviennent à s'échapper et à fonder une nouvelle tribu…

Die Bevölkerung des Jahres 2890 lebt nach dem nuklearen Inferno wieder auf der Ebene der Steinzeit. Irgendwo im ehemaligen Colorado halten die dort herrschenden Frauen die männlichen Lebenden wie Sklaven; zwei junge Männer, Korvis und Gruss, können aus der Gegend fliehen und finden auf ihrem Weg durch Amerika den erhalten gebliebenen Atombunker des amerikanischen Präsidenten. Dort eingelagerte Waffen und Munition verwenden sie dazu, die vor dem Big Bang herrschende Ordnung wiederherzustellen.

900 anni dopo una guerra nucleare negli Stati Uniti, l'umanità è tornata all'età della pietra. Le donne amazzoni governano le tribù, mentre gli uomini sono deboli e muti, tenuti come schiavi o vivono allo stato brado come animali. Solo Korvis e un amico sono abbastanza intelligenti da fuggire e fondare una propria tribù. Riusciranno a insegnare alle donne ad amare di nuovo gli uomini?

W Kolorado, 900 lat po wojnie nuklearnej w USA, ludzkość została odesłana z powrotem do stylu życia z epoki kamienia. Amazonki rządzą plemionami, mężczyźni są głupi, albo trzymani jako niewolnicy i partnerzy seksualni, albo żyją dziko jak zwierzęta. Tylko Korvis i jego przyjaciel są wystarczająco inteligentni, by uciec i założyć własne plemię. Czy uda im się na nowo nauczyć kobiety miłości do mężczyzn?

В Колорадо, спустя 900 лет после ядерной войны в США, человечество вернулось в каменный век. Племенами правят воинственные женщины, мужчины у них — безмолвные рабы. Только Корвис со своим другом достаточно сообразительны, чтобы освободиться из плена и отыскать собственное племя. Сумеют ли они научить своих женщин снова любить мужчин?

Hace 900 años de la última guerra nuclear. La raza humana sobrevive, pero lo hace de una forma muy diferente a lo que hoy conocemos: se agrupan en dos grandes tribus, plugots (hombres) y fraus (mujeres). Las "frau" son la tribu dominante, y usan a los "plugots" como esclavos o como sementales para perpetuar la especie.