哈奇带着妻子林赛和女儿里贾纳正驾车走在路上，突然与一辆大卡车相撞，坠入山谷的溪水中。林赛和里贾纳幸免于难，哈奇被救上岸后已经断气，但他还是被送到附近的医院。多专职医生妙手回春，哈奇又走出了鬼门关。但是，一切可怕的事情也就从这一刻开始了。复生的哈奇变得判若两人，原来和蔼可亲，现在却残暴异常，并且无法控制自己。后来哈奇终于知道，他身上这股邪恶的力量来自另一位和他有过类似死而复生经验的人萨瓦哥，他是个心理变态的杀人犯，冥冥中的一股力量能使两人心灵相通。不但哈奇看到萨瓦哥所做的事，萨瓦哥也看到哈奇身边有林赛和里贾纳……

Hatch Harrison se po autonehodě ocitne na dvě hodiny ve stavu klinické smrti. Z nevědomí ho vyrve specialista na resuscitaci, doktor Nyebern. Vrátí pacienta do života, ale ten už jaksi není jeho. Hatch zprvu považuje podivné, děsivé a nádherné okamžiky, jež prožil na prahu smrti, za pouhé blouznění. Hrůzné vize a tísnivé noční můry, jež ho začnou pronásledovat, ho však ujistí, že se dotkl tajemného života po smrti. hatch postupně s děsem zjišťuje, že jeho vědomí se na prahu smrti propojilo s vědomím sadistického vraha mladých dívek Jeremyho. Muž se stane zoufalým svědkem několika vražd, jež jako by páchal on sám. Policie i milující manželka Lindsey však považují jeho stavy za blouznění. Žádná mrtvola se nikdy nenašla. Jen Hatch tuší, že Jeremy si těla odvléká do své tajné skrýše, kde jimi zdobí svůj hrůzný svatostánek milovanému Satanovi. Když začne šílený vrah ohrožovat i Lindsey a jeho dceru Reginu, rozhoduje se zoufalý muž vzít svůj osud do vlastních rukou.

Sinds zijn bijna-dood ervaring, is het leven van Hatch niet meer hetzelfde. Hatch krijgt angstaanjagende visioenen waarbij hij weerzinwekkende moorden ziet die hij zelf lijkt te plegen. Hatch komt erachter dat zijn terugkeer uit de dood samen gaat met een psychische link aan een gestoorde moordenaar. Hatch kan zien en voelen wat de moordenaar voelt en weet dus ook wie zijn toekomstige slachtoffers zullen zijn.

Hatch Harrison, his wife, Lindsey, and their daughter, Regina, are enjoying a pleasant drive when a car crash leaves wife and daughter unharmed but kills Hatch. However, an ingenious doctor, Jonas Nyebern, manages to revive Hatch after two lifeless hours. But Hatch does not come back unchanged. He begins to suffer horrible visions of murder -- only to find out the visions are the sights of a serial killer.

Apres un accident d'automobile, Hatch Harrison, tombe dans un coma depasse, est ranime au bout de deux heures grace aux soins d'une equipe chirurgicale hors pair. Seulement il ne revient pas seul de l'au-dela et la menace de ce double plane sur sa propre fille.

Apres un accident d'automobile, Hatch Harrison, tombe dans un coma depasse, est ranime au bout de deux heures grace aux soins d'une equipe chirurgicale hors pair. Seulement il ne revient pas seul de l'au-dela et la menace de ce double plane sur sa propre fille.

Hatch Harrison (Jeff Goldblum) gerät mit seinem Wagen ins Schleudern und stürzt in einen reißenden Fluß. Frau und Tochter können sich aus dem Auto befreien. Hatch schafft es leider nicht mehr - er stirbt. Aber einem Arzt gelingt das Unmögliche: er holt ihn wieder ins Leben zurück. Doch dies hat Folgen. Es plagen ihn Horrorvisionen von grausamen Morden aus der Perspektive des Killers. Kurz darauf wird das Opfer gefunden und er merkt, dass seine Wahnvorstellungen schreckliche Wahrheit sind. Der Killer ist wieder da! Und als nächstes hat er Hatchs Tochter im Visier...

האטש האריסון עבר תאונת דרכים ואף הוכרזה שעת מותו, אך לאחר מאבק ממושך בבית החולים הרופאים מצליחים להחזירו לחיים. חזיונות מוזרים מתחילים לתקוף את האטש, והוא משוכנע כי בזמן שהיה במוות קליני מוחו התאחד עם מוחו של רוצח.

Hatch Harrison és családja súlyos autóbalesetet szenved. A férfi a klinika halál állapotába kerül, de az orvosok visszahozzák az életbe. Utána különös víziók kezdik gyötörni. Szörnyű gyilkosságok képei nyomasztják, ám a legszörnyűbb, hogy ezeket ő maga követi el! Hatch kezdi megérteni, mi történik vele, ám a felesége nem hisz neki. A férfi rájön, hogy az újraélesztése során kapcsolatba került egy veszélyes gyilkossal. Hatch ugyanazt látja és érzékeli, amit a gyilkos, és fordítva. És az már kinézte az új áldozatait: Hatch feleségét és lányát.

Un uomo clinicamente morto per due ore, dopo un incidente, torna in vita, sta bene ma comincia a soffrire di tremendi incubi violenti. Scopre di essere in contatto telepatico con un assassino psicotico passato attraverso la sua stessa esperienza.

얼음장같이 차가운 물이 해치 해리슨을 덮치고, 그는 죽었다. 그리고 2시간 후, 그는 의학의 한계에 도전하는 의사들에 의해 기적적으로 소생되어 산 자들의 세계로 다시 돌아온다. 그는 아무런 이상이 없어 보이지만 실은 그의 영혼이 삶과 죽음 사이를 헤메일 때 무슨 일인가 일어났다. 해치 해리스(제프 골드브럼 분), 그의 아내 린지(크리스틴 라티 분), 그리고 그들의 15살짜리 딸 레지나(알리사 실버스톤 분)는 가족 별장에서 애써 즐거움을 가장한 우울한 주말을 보낸 후 집으로 돌아온던 길이었다. 1년 전, 작은 딸을 잃은 가족의 감춰진 슬픔은 그들을 세상으로부터 멀어지게 만들고 있었다. 그들의 귀가길의 무거운 침묵은 갑자기 달려든 트럭에 의해 끊기고 레지나만이 간신히 빠져나온 차는 낭떠러지 아래로 굴러 얼음처럼 차가운 물에 곤두박질 치게 되었는데...

Hacth (Jeff Goldblum), a esposa Lindsey (Christine Lahti) e a filha Regina (Alicia Silverstone) voltam para casa após um fim de semana na montanha. Um ano antes, a filha mais nova havia morrido e o relacionamento entre eles está cada vez mais frio. O silêncio é interrompido quando o carro escapa ao controle e cai nas águas geladas de um rio. Lindsey cai junto com o marido e luta ferozmente para salva-lo. Quando chega o socorro, Hatch é dado como morto. Num centro hospitalar ultra-moderno ele é trazido de volta à vida pelo Dr. Jonas Nyebern (Alfred Molina). Enquanto os médicos lutavam para salvar-lhe a vida, ele sonha com a filha morta e vê que ela está feliz. Mas outras visões começam a perturba-lo.

Hacth, a esposa Lindsey e a filha Regina voltam para casa após um fim de semana na montanha. Um ano antes, a filha mais nova havia morrido e o relacionamento entre eles está cada vez mais frio. O silêncio é interrompido quando o carro escapa ao controle e cai nas águas geladas de um rio. Lindsey cai junto com o marido e luta ferozmente para salva-lo. Quando chega o socorro, Hatch é dado como morto. Num centro hospitalar ultra-moderno ele é trazido de volta à vida pelo Dr. Jonas Nyebern. Enquanto os médicos lutavam para salvar sua a vida, ele sonha com a filha morta e vê que ela está feliz. Mas outras visões começam a perturba-lo. Ele presencia crimes sendo cometidos por um brutal assassino e passa a ter um comportamento violento. O que ele percebe e a esposa não acredita é que voltou á vida ligado ao criminoso chamado Vassago, podendo ver e sentir o que o assassino vê e faz. Mas Vassago também enxerga através dos olhos de Hatch, e o que vê são novas vítimas: Lindsey e Regina.

Сын зверски убивает свою мать и сестру. Любящий муж и отец гибнет в автокатастрофе. Врачи открывают способ воскрешать мертвых. Между этими событиями есть мистическая связь. Ее тайна сокрыта в зловещем убежище. Убежище, где таится само Зло.

Hatch Harrison, propietario de una tienda de antigüedades, tiene un accidente de tráfico y fallece. Su hija y su mujer sobreviven a la tragedia. Los médicos utilizan los últimos avances tecnológicos para reanimar a Hatch que, finalmente, vuelve a la vida. A partir de ese momento, comienza a tener terribles pesadillas.

Hatch Harrison, ailesi ile çıktığı yolculukta bir trafik kazasına kurban gider. Harrison, Dr. Jonas Nyebern tarafından ölümünden iki saat sonra tekrar hayata döndürülür. Bir süre sonra birtakım cinayet halüsinasyonları görmeye başlayan Harrison, içine bir katilin ruhunun girdiği ve dünyaya onunla döndüğünü fark eder. Üstelik katilin sıradaki hedefi kızı Regina’dır.