Een band bestaande uit satanistische hippies terroriseert een lokale gemeenschap. Ze verkrachten een meisje en de opa van het meisje gaat de boosdoeners achterna. Hij kan niet veel tegen de geflipe maniakken uithalen en krijgt ook nog eens LSD toegediend. Zijn kleinzoon wil wraak nemen en geeft de hippies daarom vlees met geïnfecteerde bloed.

A group of Satanic hippies wreak havoc on a small town where a young boy, whose sister and grandfather were victimized by them, tries to get even - with deadly results.

Une bande de Hippies satanistes brutalise plusieurs habitants d'une paisible bourgade. Par vengeance, le frère d'une jeune femme violée les empoisonne avec le sang d'un chien enragé. Ils se transforment alors en sauvages sanguinaires. Une folie meurtrière s'étend par contagion à toute la ville.

Eine Gruppe satanischer Hippies hält in der Nähe eines Dorfes eine schwarze Messe ab, vergewaltigt eine Dorfbewohnerin und bezieht anschließend ein altes, leer stehendes Hotel in der kleinen Ortschaft. Als der aufgebrachte Großvater der jungen Frau die acht Hippies zur Rede stellen will, schlagen diese ihn zusammen und verabreichen ihm eine Dosis LSD. Sein Enkelsohn Pete mischt ihnen daraufhin das Blut eines tollwütigen Hundes unter das Essen, um sich an den gewalttätigen Gruppe zu rächen. Nachdem die Hippies die infizierten Fleischpasteten gegessen haben, verwandeln sie sich langsam in mordlustige Wahnsinnige, die in wilder Raserei über die Dorfbevölkerung und einander herfallen…

Μια ομάδα hippie- σατανιστών εισβάλουν σε μια μικρή πόλη τρομοκρατώντας τα μέλη μιας οικογένειας. Ο μικρός της οικογένειας αποφασίζει να τους εκδικηθεί μεταδίδοντάς τους τον ιό της λύσσας.

Una banda di hippie satanisti arrivano in città e inizia a terrorizzare gli abitanti. Quando i delinquenti violentano una ragazza, il nonno di questa comincia a dar loro la caccia. Dopo alcuni infruttuosi tentativi dell'anziano - a cui viene anche somministrato dell'LSD -, il fratellino della ragazza fa sì che ai criminali venga somministrata della carne infettata con il sangue di un cane rabbioso, trasformandoli in pazzi pronti a scatenare un'epidemia.

ニューヨーク州バレービル。人口40人程の小さな町に“サタンの息子たち"を名乗るヒッピー集団がやって来る。町中で暴れまわる彼らに報復するため、少年ピートはミートパイに 狂犬の血を入れるが、それを食べたヒッピーたちは狂人と化し、仲間内で殺し合い、更には町の住人を襲い始める...。

Una banda de hippies satánicos van a parar a un pueblecito tradicional y rural norteamericano. Sádicos, salvajes, y consumidores de drogas, se dedican a pegar palizas a los lugareños, además de violar a una chica. Para vengarse, un niño del pueblo les da de comer pasteles infectados de rabia...