The Mangler 2 (2002)
← Back to main
Translations 12
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
绞肉机2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
乔安妮·乔安妮·牛顿是一个非常渴望得到父亲关注的女孩,她在父亲的电脑公司休学后去了私立学校。这所学校正在对一套新的安全系统进行测试。乔和其他几个学生将留在后面,其他人则去春假。校长Bradeen一点也不知道,但乔侵入电脑,释放出一个超级病毒名为“绞肉机2.0”在安全系统,但她不知道的是,这种病毒有自己的游戏规则,它控制一切在学校,所以很capible杀死每个人。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jo Newton houdt wel van een uitdaging. Ze kraakt de computer van het bedrijf van haar vader, waarmee ze een virus download in het systeem. Haar vader ontsteekt in woede en stuurt haar naar een school ver weg. Op een bijna verlaten campus download Jo op een nacht het Mangler virus in het high-tech beveiligingssysteem van de school. Eenmaal tot leven gewekt, blijkt het virus een levensgevaarlijke opponent die zeer snel en op gruwelijke wijze slachtoffers maakt onder de staf en bewoners van de campus. Daarbij maakt de Mangler zeer inventief gebruik van beveiligingscamera's en slaagt er zelfs in bezit te nemen van het lichaam van de hoofdmeester. Jo en de steeds kleiner wordende groep studenten hebben geen andere keuze dan sterven of de strijd aangaan.. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Mangler 2 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A teenager girl mistakenly downloads the Mangler 2.0 computer virus into her highschool's new state of the art computer system and all hell breaks loose. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Presseuse diabolique 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Joanne « Jo » Newton, la fille d'un directeur de société informatique obsédé par son travail, pirate avec quatre de ses amis le site web de son lycée privé. Le proviseur Bradeen les punit en les consignant au lycée pour les vacances. Pour se venger, Jo charge un virus informatique expérimental, appelé Mangler 2.0, dans le système informatique de son école sans se douter que le virus possède une volonté propre. Le Mangler 2.0 commence à traquer ses victimes via les caméras et à les assassiner en contrôlant des appareils tandis que Bradeen est directement infecté par le virus. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Diesmal hat Jo Newton den Bogen überspannt: Als der aufgeweckte Teenager in die Computersicherheitsfirma ihres Daddys einbricht und einen Virus in das System lädt, wird sie ertappt und zur Strafe zurück in ihre Eliteschule geschickt. Aber Jo lässt sich nicht stoppen: Sie installiert den Virus in das Sicherheitssystem der Schule und löst eine Katastrophe aus. Denn der Mangler-Virus macht sich auf erschreckende Weise selbstständig, als wäre er tatsächlich am Leben. Lehrer um Lehrer, Schüler um Schüler fallen dem Mangler zum Opfer. Bis sich Jo entscheidet, dem grausamen Spuk ein Ende zu bereiten – und sich dabei selbst in Lebensgefahr begibt. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
מטחנת הבשר 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
נערה מורידה בטעות את וירוס "מטחנת הבשר 2.0" למחשב בבית הספר התיכון שלה וכל הבלאגן מתחיל. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A mángorló 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L'inquieta e viziata studentessa Jo inavvertitamente carica sul processore del sistema di sicurezza della sua scuola, un virus sperimentale: il "Mangler 2.0". Il sistema di sicurezza si trasforma in un computer estremamente potente, capace di gestire tutti gli elementi meccanici dell'edificio e di trasformarli in macchine di morte, perchè il software è una procedura finalizzata allo sterminio totale! Nessuno potrà salvarsi. Il preside dell'istituto, nel tentativo di fermare la macchina assassina, viene catturato dal mostro tecnologico ed inglobato nei meccanismi fino a diventarne parte integrante. Qualcuno dovrà fermare "The Mangler 2.0", dovrà farlo a tutti i costi, prima che sia troppo tardi. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mangler 2 - Pânico Virtual |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uma garota faz download de um vírus chamando MANGLER 2.0 no computador da sua faculdade. O vírus contém uma entidade maléfica que toma conta do sistema de segurança do local, transformando a vida dos estudantes num pesadelo. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Давилка 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
По глупой случайности школьные хулиганы загружают в компьютерную сеть школы вирус под названием «Давилка v.2.0». Теперь все люди, которые находятся в здании и становятся заложниками этого вируса. Но победить его невозможно. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una joven por error mete el Mangler 2.0, un virus informático, dentro del sistema informático de su nueva universidad, y se empiezan a suceder inexplicables tragedias. |
|
||||
|