Maggie Cooper thinks it would be really cool if her son Lloyd were gay. So cool, in fact, that she outs him to the entire school.

Maggie Cooper pensa che sarebbe veramente cool se suo figlio Lloyd fosse gay tanto che decide di rivelare a chiunque la presunta omosessualità del ragazzo. Comincia così a fissargli appuntamenti e pensa bene addirittura di iscriverlo a una borsa di studio per ragazzi gay. L'unico problema è che Lloyd stesso non è poi così convinto del suo orientamento sessuale.

매기는 아들이 게이라고 굳게 믿고 아들인 로이드를 그의 고등학교 전체에 아웃 시켜버린다. 여느 “헬리콥터 맘”, 아이 삶의 모든 일에 다 참견을 해야 하는 엄마들과 똑같이, 매기는 아들의 사교생활도 자기가 주도해야 직성이 풀린다. 로이드를 남자와의 소개팅에 내보내고, 게이 학생들을 위한 장학금에 아들을 지원시킨다. 그녀의 원대한 계획에는 단 한가지 문제가 있다. 로이드는 자신이 게이인지 아니인지 아직 알지도 못하고 있는 것. 그럼에도 엄마는 이미 아들을 있는 그대로, 아니면 그녀가 믿는 그대로, 받아 들일 준비가 되어었다. (2015년 제15회 서울프라이드영화제)

Maggie Cooper acha que seria muito legal se seu filho Lloyd fosse gay. Tão legal, de fato, que ela espalha para todos na escola, onde o rapaz estuda.

Maggie Cooper cree que es genial que su hijo Lloyd sea gay. Tan genial, de hecho, que ella misma lo saca del armario delante de la escuela entera.

Maggie Cooper tycker att det skulle vara riktigt coolt om hennes son Lloyd var homosexuell...

Liseden mezun olmak üzere olan oğlunun gay olduğuna karar veren bir annenin yaptıkları bambaşka şeylere yol açacaktır.