Gacy (2003)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
胖子小丑杀人狂 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
世界10大连环杀手排名第八——肥胖的杀人小丑——John Wayne Gacy |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gacy |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Based on a true story of serial killer a model citizen, loving father and husband and serial killer John Wayne Gacy, a man with over 30 dead men and boys entombed in the crawl space underneath his house which he shared with his family. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nous sommes en plein milieu des années 70. L’un des serial killer les plus productifs des Etats-Unis, John Wayne Gacy, garde bien son secret en se montrant sous l’apparence d’un citoyen modèle et d’un voisin serviable vivant à Des Plaines, dans la banlieue de Chicago. Mari et père de famille attentionné, il ne rate jamais l’occasion d'organiser un barbecue pour ses amis et va même jusqu’à se déguiser en Bozo le clown pour les enfants du quartier. Toutefois, un monstre sanguinaire se cache derrière cette façade trompeuse de gendre idéal. En effet, Gacy a tué une trentaine de personnes, pour la plupart des jeunes hommes dont il loue les services et qui sont enterrés autour et sous sa maison. La police, attirée par certaines disparitions et les odeurs nauséabondes émanant de la demeure de Gacy, enquête, prélève des indices ça et là, tout en se rapprochant inévitablement du tueur. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die wahre Geschichte über einen der berüchtigsten Massenmörder Amerikas...John Wayne Gacy. Der Bauunternehmer John Wayne Gacy war in seiner Nachbarschaft sehr beliebt. Auf Kindergeburtstagen trat er als lustiger "Pogo der Clown" auf, aber niemand kannte sein zweites Gesicht. Gacy vergewaltigte, folterte und tötete 33 Jugendliche in seinem Haus in einem Vorort von Chicago. Er verscharrte die Leichen in einem Zwischenboden im Haus oder warf sie in einen nahe gelegenen Fluss. Trotz starkem Verwesungsgeruch und Ungeziefervorkommen im Haus schienen sich weder seine Frau, noch die Nachbarschaft Gedanken zu machen. Doch Gacy wurde unvorsichtig und alles nahm seinen Lauf. Bei einer Hausdurchsuchung kam das unvorstellbare Grauen zum Vorschein. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gacy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
John Wayne Gacy Amerika talán leghírhedtebb sorozatgyilkosa volt. Gacy, lakóhelye egyik mintapolgára volt, aki még a helyi kórházba is önként jelentkezett, hogy bohócként szórakoztassa a gyerekeket. Öt éven keresztül erőszakolt és gyilkolt meg fiatal fiúkat és férfiakat, amikor egy életben maradt áldozata elvezette hozzá a nyomozókat. A nemzet egy emberként figyelte, hogyan derül fény több mint 30 gyilkosságra. Az áldozatok nagy részét a Gacy háza alatt lévő üregben találták meg eltemetve. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gacy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cittadino modello, padre devoto, marito amorevole e serial killer: John Wayne Gacy, un uomo che uccise e violentò almeno trenta adolescenti nel vespaio sotto la sua casa di famiglia. Basato su una terrificante storia vera. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gacy, el payaso asesino |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
John Wayne Gacy es un ciudadano modelo. Padre de familia y empresario, incluso se disfrazaba de payaso para divertir a los niños del hospital local. Pero había algo terrible que su vecindario desconocía. Las pistas sobre varios chicos desaparecidos condujo a la policía hasta la vivienda de Gacy en Chicago y todo el país asistió horrorizado a un impresionante descubrimiento. Todos los detalles de los más de 30 asesinatos se iban exponiendo a la luz pública a la vez que las víctimas iban siendo descubiertas enterradas bajo su propia casa. |
|
||||
|