Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
宇宙刑事沙利邦:新生代 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Space Sheriff Sharivan: THE NEXT GENERATION |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kai Hyuga/Sharivan uncovers the existence of a spy from the Neo Madou organization. In addition to that Kai's friend, Seigi, becomes the new Space Sheriff Estevan. They must find the spy and stop a drug ring from shipping a pain suppressing narcotic called Hyper-M on Earth. But the new Space Sheriff must learn to trust his instincts and that not all is as it seems... |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sharivan Next Generation |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kai Hyuga / Sharivan découvre un espion de l'organisation Neo Madou. En plus de cela, l'ami de Kai, Seigi devient le nouveau Space Sheriff Estevan. Ils doivent trouver l'espion et empêcher un réseau de drogue d'envoyer un stupéfiant anti-douleur appelé Hyper-M sur Terre. Mais le nouveau Space Sheriff doit apprendre à faire confiance à son instinct et que tout n'est pas comme il semble. Suite direct de X-Or le film |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
宇宙刑事シャリバン NEXT GENERATION |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
「宇宙刑事ギャバンTHE MOVIE」から2年―。待望の“平成宇宙刑事シリーズ”最新作。2代目シャリバンが主人公のVシネマが誕生! 赤射せよ!シャリバン 初代シャリバン・伊賀電からその名を受け継いだ男・日向快は、経験と完璧な計算によって多くの犯人を検挙してきた宇宙刑事である。ある時、宇宙犯罪組織ネオマドー・ガイラー将軍が行う禁止薬物“ハイパーM”の取引現場を押えるため、快は相棒シシーと地球に向かう。しかし、快はそれとは別に銀河連邦警察長官ゴードンから極秘任務を課せられていたのだった! |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Space Sheriff Sharivan: THE NEXT GENERATION |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kai Hyuga descobre um espião da organização Neo Madou. Além disso o seu amigo, Seigi se torna o novo Policial do Espaço Estevan. Eles devem encontrar o espião e parar o Cartel de drogas de produzir na Terra o novo narcótico chamado Hyper-M. Mas o Novo Espaço Sherrif deve aprender a confiar em seus instintos e que nem tudo é como parece. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Den Iga pasa a ocupar el puesto de Comisario Espacial en la Tierra, mientras que su antecesor Gavan es promovido como capitán. Esta vez la amenaza es la Sociedad Secreta MAD, liderada por Maoh Saiki (Maoh Psycho). |
|
||||
|