Forbidden (1955)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Forbidden |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Don Paolo, a young parson troubled by his love for Agnese, tries to make peace in a little village in Sardinia where two families are at war. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Du sang dans le soleil |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Don Paolo, un jeune prêtre troublé par l'amour qu'il éprouve pour Agnese, tente de faire régner la paix dans un petit village sarde où deux familles sont en guerre. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Verboten |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Proibito |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Assegnato a una parrocchia sarda, piccola e in rovina, don Paolo Salinas arriva in paese mentre divampa la rivalità tra le famiglie Barras e Corrain. Un parente dei Corrain viene ucciso e, visto che la polizia non sembra poter fare nulla, don Paolo diventa mediatore tra le due famiglie per smascherare l'assassino e riportare la pace in paese. Un film cupo e drammatico, tratto dal romanzo "La madre" di Grazia Deledda e molto rimaneggiato da Suso Cecchi D'Amico, Giuseppe Mangione e dallo stesso Monicelli, realizzato benino da un regista specializzato in commedie. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Paolo Solinas, un joven sacerdote, regresa a su pueblo natal, en Cerdeña, donde se ve envuelto en la disputa entre dos familias rivales: los Barras y los Corraine. En recuerdo del amor que años antes le ligó a Agnese, una hija de Barras, Paolo intenta reconciliar a las dos familias. El jefe de los Corraine desea casar a su sobrino con Agnese, pero la joven, que sigue enamorada de Paolo, rechaza la boda. La guerra estalla de nuevo con más fuerza que antes. Al darse cuenta de que todavía se siente atraído por Agnese, y de que es correspondido, Paolo decide pedir el traslado. |
|
||||
|