1945年四月18日，欧洲战场战火已经平息，但巴西仍持续是战争状态，在一间里约移民局的狭小侦讯室里，一个冷血残酷的官员正在严刑拷问疑似是纳粹党羽的波兰难民...

Rio de Janeiro, April 18, 1945. Brazil's foreign policy aligns closely with that of the United States and opens a brief period of democratic rule after the end of World War 2. For years, hundreds of people were arrested and tortured by the Vargas regime. But with the external pressure, several political prisoners gain freedom.

La 18-a de aprilo 1945. Centoj da homoj, per propra haŭto spertantaj perforton dum diktaturo de Getúlio Dornelles Vargas pro ekstera premo dum la Dua mondmilito, nun estas liberigitaj. La eksa kriminalpolicisto de Politika Polico de Rio-de-Ĵanejro Segismundo iĝis estro de enmigra servo, kaj nun lia tasko estas ne enlasi la ĉefurbon de Brazilo naziojn. Tamen, timante la venĝon de siaj eksaj arestitoj, Sigismundo troigas, kaj la kompatinda Clausewitz, la pola aktoro, malfeliĉe trafinta la manojn de la eks-policisto estas devigata uzi sian tutan talenton por konvinki la brazilanon pri sia senkulpeco kaj sia nemembriĝo en la partio.

18 de abril de 1945. Durante anos centenas de pessoas foram torturadas pelo regime de Getúlio Vargas mas, com a pressão externa decorrente do fim da 2ª Guerra Mundial, vários presos políticos ganharam a liberdade. Segismundo (Tony Ramos) é um ex-oficial da polícia política de Vargas que agora teme que suas vítimas resolvam se vingar. Ele trabalha como chefe da seção de imigração na Alfândega do Rio de Janeiro, tendo por função evitar a entrada de nazistas. Em uma averiguação habitual ele interroga Clausewitz (Dan Stulbach), um ex-ator polonês que, por recitar Carlos Drummond de Andrade, lhe foi enviado por um subalterno. Para convencer que não é nazista, Clausewitz precisa usar todo o seu talento como ator.

18 de abril de 1945. Durante anos centenas de pessoas foram torturadas pelo regime de Getúlio Vargas mas, com a pressão externa decorrente do fim da 2ª Guerra Mundial, vários presos políticos ganharam a liberdade. Segismundo (Tony Ramos) é um ex-oficial da polícia política de Vargas que agora teme que suas vítimas resolvam se vingar. Ele trabalha como chefe da seção de imigração na Alfândega do Rio de Janeiro, tendo por função evitar a entrada de nazistas. Em uma averiguação habitual ele interroga Clausewitz (Dan Stulbach), um ex-ator polonês que, por recitar Carlos Drummond de Andrade, lhe foi enviado por um subalterno. Para convencer que não é nazista, Clausewitz precisa usar todo o seu talento como ator.