Translations 3
Engels (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Amfivolies |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A fickle and unfaithful husband, Antonis, tries to drive his rich wife crazy so that he can get his hands on her fortune, with the chauffeur and his lover as accomplices. In order to succeed, he fakes his own death, but fate, as usual, plays its own game. A game in which an old friend of his wife is also involved, a reporter on the police beat, Bekas, who is trying to solve a mystery in which strange phenomena come one right after the other, and doubts never seem to end. |
|
||||
|
Grieks, Modern (vanaf 1453) (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Αμφιβολίες |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ένας άστατος και άπιστος σύζυγος, ο Αντώνης, προσπαθεί να τρελάνει την πλούσια γυναίκα του για να οικειοποιηθεί την περιουσία της, έχοντας ως συνεργούς τον σοφέρ του και την ερωμένη του. Για να πετύχει το σκοπό του φτάνει μέχρι του σημείου να σκηνοθετήσει το θάνατό του, αλλά η μοίρα ως συνήθως παίζει το δικό της παιχνίδι. Ένα παιχνίδι στο οποίο εμπλέκεται κι ένας παλιός φίλος της γυναίκας του, ένας δημοσιογράφος του αστυνομικού ρεπορτάζ, ο Μπέκας, που προσπαθεί από την πλευρά του να ξεδιαλύνει ένα μυστήριο, όπου τα ασυνήθιστα και παράξενα φαινόμενα διαδέχονται το ένα το άλλο και οι αμφιβολίες δεν τελειώνουν ποτέ. |
|
||||
|
Nederlands (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een wispelturige en ontrouwe echtgenoot, Antonis, probeert zijn rijke vrouw gek te maken zodat hij haar fortuin in handen kan krijgen, met de chauffeur en zijn minnares als medeplichtigen. Om te slagen doet hij alsof hij dood is, maar het lot speelt zoals gewoonlijk zijn eigen spel. Een spel waarbij ook een oude vriend van zijn vrouw betrokken is, een verslaggever bij de politie, Bekas, die een mysterie probeert op te lossen waarin vreemde verschijnselen na elkaar opduiken en er geen einde lijkt te komen aan de twijfels. |
|
||||
|