2012年3月26日5时52分（北京时间），好莱坞着名导演詹姆斯·卡梅隆驾驶其单人深潜器“深海挑战者”号成功下潜至地球海洋的最深处--马里亚纳海沟底部，这一堪比人类登月的创举随即引发全世界关注。美国《国家地理》杂志将这一事件称之为“人类对深海探索的又一转折点”、“掀起了一场有关深海的文艺复兴”。 　　2013年，由卡梅隆执导、以下潜事件为核心元素的电影《深海挑战》制作完成。这部探险巨制不仅会首度呈现“荒漠一般的”海洋最深处奇观，还将揭秘世界之王卡梅隆历时七年，穿越生死完成此次创纪录挑战的全程经历。尤其值得一提的是，该片是全球首部采取水下实景3D技术拍摄的电影，这也是卡梅隆继特效大片、3D影片后在全球电影界开启的又一次技术革命。 　　据了解，《深海挑战》将于2014年在中国上映，面对全世界观众揭开神秘面纱。

Film waarin James Cameron met zijn Deepsea Challenger in de oceaan dook om het allerdiepste deel te bereiken. Dit was een doorbraak aangezien Cameron de eerste persoon werd die in zijn eentje naar dit deel van de planeet afreisde.

Described as being a film about determination, danger and the ocean’s greatest depths, James Cameron's "Deepsea Challenge 3D" tells the story of Cameron’s journey to fulfill his boyhood dream of becoming an explorer. The movie offers a unique insight into Cameron's world as he makes that dream reality – and makes history – by becoming the first person to travel solo to the deepest point on the planet.

Pourquoi James Cameron, l’un des cinéastes les plus célèbres et les plus primés au monde, a-t-il mis sa vie en danger pour plonger seul à l’endroit le plus profond de la planète ? Quelle sorte de passion, quelle volonté faut-il pour tout risquer et descendre dans les profondeurs obscures et inconnues de l’océan ?

Für "Deepsea Challenge 3D" brach der "Titanic"-Regisseur zu einer nautischen Expedition in die Untiefen des westlichen Pazifischen Ozeans auf. Ziel war der Marianengraben, der tiefste Punkt der Weltmeere. Mit der Unterstützung eines erfahrenen Teams von National Geographic und ihrer Deepsea Challenger U-Boote war es dem Filmemacher tatsächlich vergönnt, die waghalsige Reise - am tiefsten Punkt beträgt der Wasserdruck circa 1070 bar - in einer grünen Kapsel allein anzutreten. Der preisgekrönte Regisseur hatte sich acht Jahre auf die gefährliche Fahrt vorbereitet, unter anderem mit Yoga. Unter lebensgefährlichen Umständen gelangen James Cameron während seines riskanten Tauchgangs schließlich atemberaubende Aufnahmen von dieser geheimnisvollen, dem Menschen so fremden Wasserwelt.

Το Deepsea Challenge 3D ακολουθεί την αποστολή του James Cameron στο βαθύτερο σημείο των ωκεανών. Ενα ταξίδι μεγάλης ιστορικής σημασίας και ρίσκου. Το φίλμ θα μαγέψει τους θεατές όλων των ηλικιών, με την συγκίνηση της πραγματικής ανακάλυψης και την γοητεία του άγνωστου, των νέων μορφών ζωής και εικόνων που δεν έχουν αποτυπωθεί ποτέ στην κάμερα.

פרוייקט קולנועי-מדעי פורץ דרך של ג'יימס קמרון. יחד עם צוות הצלילה המחקרי שלו יוצא הבמאי האגדי אל תחתית האוקיינוס למסע מרהיב ובלתי אפשרי בתלת מימד.

Uno spettacolare documentario che documenta il viaggio del celebre regista James Cameron, il quale si avventura da solo nella Fossa delle Marianne a bordo di un sottomarino.

10대 시절, 영화보다 해양탐사에 더 관심이 많았던 제임스 카메론.

오늘은 세계적 명성을 가진 영화감독이 아닌, 누구보다 열정적인 내셔널 지오그래픽 전속 해양 탐험가로서의 오랜 꿈을 이루기 위해 인류의 마지막 미개척지 마리아나 해구에 진입한다. 7년간의 노력 끝에 탄생한 잠수정 ‘딥씨 챌린저’와 함께 지구에서 가장 깊은 곳을 향해 잠수를 시작한 그는 그곳에서 새로운 세상을 마주하게 된다.

Opisywany jako film o determinacji, niebezpieczeństwie i najgłębszych otchłaniach oceanu, "Deepsea Challenge 3D" Jamesa Camerona opowiada historię podróży Camerona, aby spełnić jego dziecięce marzenie o zostaniu odkrywcą. Film daje wyjątkowy wgląd w świat Camerona, gdy marzenie staje się rzeczywistością - i tworzy historię - stając się pierwszą osobą, która podróżuje samotnie do najgłębszego punktu na naszej planecie.

Quando garoto, o cineasta James Cameron sonhava com uma viagem às mais profundas partes do oceano. Este filme é a dramática realização desse sonho. O filme narra o mergulho solo de Cameron às profundezas da Fossa das Marianas, mais de 11 mil metros abaixo da superfície do oceano, pilotando um submersível que ele mesmo projetou. Os riscos foram impressionantes. A filmagem é de tirar o fôlego. Deepsea Challenge de James Cameron é uma celebração da ciência, da coragem e da extraordinária aspiração humana.

На Земле есть несколько мест, которых не коснулась история развития человечества. В полной темноте и безмолвии они хранят величайшие тайны Земли. Недоступные, как далекие планеты, они полны научных открытий. Одно из таких мест — Марианская впадина. Джеймс Кэмерон — самый известный и успешный режиссер в мире, еще и страстный исследователь океанов, ведомый мечтой всей его жизни, быть первым человеком, ныряющим в одиночку на дно неприступной и самой глубокой из всех известных на Земле Марианской впадины. Вызов бездне — захватывающая история, разворачивающаяся перед нами в 3D, об экспедиции исторического масштаба, которую можно сравнить разве что с первыми человеческими шагами по луне. Вызов бездне загипнотизирует зрителя любого возраста красотой новых форм жизни, трепетом от настоящих открытий. А самое главное, что все это здесь, на их родной планете.

Crónica de las experiencias subacuáticas del cineasta James Cameron dentro de las fosas oceánicas más profundas del planeta.

Som barn drömde flmskaparen James Cameron om att göra en resa till havets botten. Den här flmen är det dramatiska förverkligandet av den drömmen. Den skildrar Camerons ensamdykning i en egendesignad undervattensfarkost till djupen av Marianergraven, nära sju kilometer under havsytan. Riskerna var otroliga. Filmklippen är hisnande. JAMES CAMERONS DEEPSEA CHALLENGE 3D är en hyllning till vetenskapen, mod och en människas starka längtan.

"Deepsea Challenge " ของเจมส์ คาเมรอน ได้รับการอธิบายว่าเป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับความมุ่งมั่น อันตราย และความลึกที่สุดของมหาสมุทร บอกเล่าเรื่องราวของการเดินทางของคาเมรอนเพื่อเติมเต็มความฝันในวัยเด็กของเขาในการเป็นนักสำรวจ ภาพยนตร์นำเสนอข้อมูลเชิงลึกที่ไม่เหมือนใครในโลกของคาเมรอนในขณะที่เขาสร้างความฝันนั้นให้เป็นจริง – และสร้างประวัติศาสตร์ – ด้วยการเป็นคนแรกที่เดินทางคนเดียวไปยังจุดที่ลึกที่สุดในโลก

Фільм продемонструє глибоководні пригоди Джеймса Кемерона, здійснені ним в березні 2012 року на апараті Deepsea Challenger.