When a terrorist group steals the US President's personal communications computer for launching the US arsenal in case of war, only a heroic Major has the key to prevent a Presidential assassination or a nuclear holocaust.

Un groupe de terroriste s'est emparé des codes de lancement des missiles nucléaires des Etats-Unis.

Douglas Murphy, un mercenario spesso utilizzato dalla Cia per le missioni più pericolose, viene abbandonato dai superiori al suo destino. Ma il soldato si salva, torna in America e decide di colpire Washington con una testata nucleare. Non ha però fatto i conti con "il pacificatore", un altro mercenario schierato però dalla parte giusta.

Frank Cross hadnagy nem először kerül szembe a feletteseivel. Ezúttal engedély nélkül végzett humanitárius szolgálatot: élelmiszerrel teli segélycsomagokat dobott le az éhező kurdoknak. A sajtó igazi hősként ünnepli és az elnök ki is aknázza az újdonsült médiasztárban rejlő lehetőségeket. A büntetés alól váratlanul felmentett hadnagy új megbízást kap: a nukleáris rakéták indításának kódját kell őriznie, ám a táskát már az első napon ellopják. Cross azonnal a terroristák után ered és életveszélyes hajsza indul Chicago utcáin.

Terroristen haben den Code für Nuklearwaffen in ihre Gewalt gebracht, ihre Forderung: der US-Präsident soll sich selbst live, vor laufender Kamera, umbringen. Die Alternative: Washington wird zerstört. Nur ein Mann kann die wahnsinnigen Ex-Marines jetzt noch stoppen: der härteste Mann der Air Force: Major Frank Cross. Der Countdown läuft - und Major Cross schlägt gnadenlos zurück. Spannung, Action und eine der spektakulärsten Verfolgungsjagden aller Zeiten.

Frank Cross (Dolph Lundgren), major amerykańskich sił powietrznych, zyskuje sławę brawurowym lotem nad terytorium, które zajmują głodujący Kurdowie. Zrzucając ładunki z żywnością, naraża się jednak przełożonym. Za złamanie rozkazu oficerowi grozi sąd wojenny. Dzięki prezydentowi USA Robertowi Bakerowi (Roy Scheider) udaje mu się jednak uniknąć procesu. Szef państwa powierza Crossowi trudne zadanie, od którego mogą zależeć losy świata. Frank musi pokrzyżować plany terrorystów, którzy przechwycili teczkę zawierającą kody uruchamiające amerykański potencjał nuklearny. Jeśli Cross nie powstrzyma szaleńców, ludzkości grozi zagłada.

Quando um grupo terrorista rouba a maleta do presidente dos Estados Unidos que contém os códigos de lançamento do arsenal nuclear em caso de guerra, apenas um heroico major tem como prevenir o assassinato do presidente ou mesmo um holocausto nuclear

Quando um grupo terrorista rouba a maleta do presidente dos Estados Unidos que contém os códigos de lançamento do arsenal nuclear em caso de guerra, apenas um heroico major tem como prevenir o assassinato do presidente ou mesmo um holocausto nuclear.

Майор американских ВВС, почти национальный герой Фрэнк Кросс получает новое назначение: военный помощник президента. Теперь в его руках сосредоточен весь ядерный арсенал США в виде кейса — компьютера с кодами запуска межконтинентальных ракет. К несчастью, начало новой работы оказалось неудачным: в результате мастерски осуществлённой операции кейс был похищен.

Майор військово-повітряних сил США Френк Кросс робить несанкціонований політ з гуманітарною допомогою і скидає мішки рису голодуючим в Африці. Пентагон хоче віддати Кросса під трибунал, але преса робить з нього героя. Президенту для підняття рейтинга потрібний такий герой — принаймні, до закінчення виборів. Таким чином, Френк отримує нове призначення. Він повинен носити «чорну валізу» в якій знаходиться комп’ютер для запуску ядерних тактичних ракет Америки в разі надзвичайного стану. Але в перший же день на роботі валізу крадуть терористи, які вимагають, щоб президент вчинив самогубство по телебаченню. Якщо він відмовиться, то вони підірвуть Вашингтон. Кроссу необхідно перешкодити терористам в їх планах і врятувати Вашингтон від знищення.

Americký pilot za letu neuposlechne rozkaz a shodí velký náklad potravin hladovým utečencům ze Středního východu. Z obavy před publicitou se ho představitelé amerických vzdušných sil snaží dostat do ústraní. Pověří ho novou úlohou - strážit prezidentův speciální kufřík s počítačem na spustění nukleární války. Když se prezident se svým novým strážcem aktovky vrací z konference do hotelu, přepadnou je teroristé a zmocní se kufříku. V přímém televizním přenosu požádují prezidentovu sabevraždu, jinak odpálí jadernou raketu na Washington.

Un grupo de terroristas ha puesto en jaque la estabilidad de Estados Unidos. Amenazan con utilizar armas nucleares contra Washington a menos que el Presidente de Estados Unidos se suicide ante las cámaras de televisión. Sólo un militar, infiltrado entre los terroristas, podría evitar la catástrofe.