一鬼太治平（佐分利信饰）是建设公司的总经理，辛苦工作了一辈子，并在妻子去世以后独自将两个女儿抚养成人。在两个女儿都出嫁以后，他终于摆脱了工作的束缚，到欧洲休养旅行。这一天他在巴黎碰到了一个非常美丽的日本女人，后来知道她是麦士兰夫人（岸惠子饰）。一鬼感到身体有些不舒服，就到医院进行检查。检查结果竟是他患上了癌症，只剩下一年左右的时间可活。几天后他到巴黎的郊外参观，竟然又碰到了麦士兰夫人。这一路上一鬼心怀凄凉地看着大雾笼罩的道路和那些古老的建筑，有一种已经进入幽冥世界的感觉。不久以后一鬼回到日本，成天生活在即将死亡的阴影之中。后来他到医院动了手术，却意外地恢复了健康。一鬼的思想再次发生了变化，他开始觉得巴黎那些罗马式的教堂和圣母院等等已经远去的一切，也不过就是像“化石”一样存在于世界之中 。

An industrialist is diagnosed with terminal cancer. He is on a trip to Europe at the time, and a glimpse of a Japanese woman in that setting causes him to fantasize about her as the personification of his impending death. As his dialogue with his imagined mortality continues, he actually meets the living woman who is the template for his fantasy, and together they tour rural churches. Gradually he comes to some kind of peace about the diagnosis. When he returns to Japan, he is met with a series of challenges which profoundly test the lessons he has learned.

Au cours d'un voyage en Europe, un homme d'affaires apprend qu'il est atteint d'un cancer et qu'il n'a plus qu'un an à vivre. Il est fasciné par une Japonaise mariée à un riche Français. De retour au Japon, sa famille apprend son état, et les médecins le persuadent de subir une opération.

仕事一筋だった一鬼建設社長の一鬼太治平は、初めて仕事を離れヨーロッパの周遊旅行に出る。途中、一鬼は体の異変に気づき、医者に診てもらう。数日後、判明した結果は癌だった。しかも、あと一年の命だった…。

Успешный бизнесмен Тадзихэй Ицуки отправляется в Европу, чтобы в спокойствии провести отпуск. Но здесь он лицом к лицу встречается со своей смертью.

Tajihei Kazuki es un magnate de los negocios de Tokio que se está muriendo. Su esposa, Yoshie, falleció hace un año y considera un viaje de negocios como vacaciones para alejarse de la vida cotidiana. Sin embargo, comienza a sentirse enfermo y le diagnostican cáncer terminal de estómago. Nadie más lo sabe, piensa en el suicidio, pero ese no es su estilo por lo que reevaluará su vida, sus valores, sus relaciones con familiares, colegas y amigos.