Hope (2007)
← Back to main
Translations 6
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Надежда |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
希望 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Francis是个聪明的理想主义者,在他当风琴手的父亲的教堂帮忙。Francis用从她女朋友Clare那里借来的摄像机,偷偷拍摄一个名叫 Benedict 的贼偷取教堂里的名画《拉小提琴的音乐天使》的作案过程。Benedict 知道这一切后,炸了 Francis 的汽车,希望以此威胁他。同时,一个笨拙的警察了解到正在发生的一切后,开始盯上 Benedict... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hope |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Francis Ratay witnesses the theft of church painting "Angel with violin". The entire incident recorded by an amateur camera. The thief turns out to Benedict Weber, gallery owner and art connoisseur. Francis comes to his gallery. Blackmails him, that will provide police record, unless the image in three days back in place. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hope - Hoffnung |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
'Hope - Hoffnung' ist die Geschichte einer Erpressung. Franciszek Ratay (Rafal Fudalej), ein junger Mann Anfang zwanzig, dokumentiert, wie ein angesehener Galerist und Kunstsachverständiger ein Altarbild aus einer Kirche stiehlt. Doch statt Geld oder Sachleistungen zu verlangen, besteht er lediglich darauf, dass das Bild in die Kirche zurückgebracht wird. Ein Idealist? |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nadzieja |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nadzieja |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dwudziestokilkuletni Franciszek jest świadkiem kradzieży. Na jego oczach złodziej wynosi z warszawskiego kościoła cenny obraz. Chłopak nagrywa incydent amatorską kamerą. Z zaskoczeniem odkrywa, że za kradzieżą stoi znany właściciel galerii i koneser sztuki, Benedykt Weber. Franciszek przedstawia Weberowi propozycję: nie zdradzi go, jeśli ten zwróci skradzione dzieło sztuki. Okazuje się jednak, iż obraz jest sprzedany i oczekuje na wysyłkę za granicę. Franciszek miesza szyki międzynarodowej szajce paserów, wplątując się w poważne kłopoty. |
|
||||
|