Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
天钧 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Lathe of Heaven |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
George Orr, a man whose dreams can change waking reality, tries to suppress this unpredictable gift with drugs. Dr. Haber, an assigned psychiatrist, discovers the gift to be real and hypnotically induces Mr. Orr to change reality for the benefit of mankind --- with bizarre and frightening results. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
George Orr, un homme dont les rêves peuvent changer la réalité éveillée, tente de supprimer ce don imprévisible avec de la drogue. Le Dr Haber, un psychiatre attitré, découvre que le don est réel et induit par hypnose M. Orr à changer la réalité au profit de l'humanité --- avec des résultats bizarres et effrayants. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Lathe of Heaven |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
במרכזו של סרט נדיר זה עומד סיפורו של אדם המסוגל לשנות את המציאות באמצעות חלומותיו. בעולם העומד על סף כליה כתוצאה מאפקט החממה, מנסה פסיכיאטר לנצל את יכולותיו של הגיבור כדי לאפשר לאנושות להימלט מן הגורל העגום המצפה לה, ומביא לתוצאות בלתי צפויות. הסרט מבוסס על ספרה של אורסולה לה גווין |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
George Orr, um homem cujos sonhos podem mudar a realidade, tenta suprimir esse presente imprevisível com drogas. O Dr. Haber, um psiquiatra designado, descobre que o presente é real e hipnoticamente induz o Sr. Orr a mudar a realidade para o benefício da humanidade, com resultados bizarros e assustadores. |
|
||||
|