Weekend (1962)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
欲望周末 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Weekend |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En gruppe bedrestillede danskere i trediveårsalderen mødes en weekend i Knud og Bets sommerhus. Værtsparret er egentlig ikke meget for at skulle have gæster og småskændes hele tiden. Det samme gør ægteparrene Jan og Ilse og Kjeld og Tove. Ungkarlen Lars er imidlertid i sit es og er en konstant leverandør af provokerende bemærkninger. En frokost, hvor en del alkohol konsumeres, hjælper på stemningen. Efter en tur i byen finder Knud sammen med Ilse, mens Jan trøster sig med Bet og Lars lægger an på Tove. Da den frustrerede Kjeld næste dag forgriber sig på Jans og Ilses barnepige, kommer det til et mindre slagsmål, men weekenden er ved at være forbi, og snart tager de respektive par hver til sit. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A group of better-off thirty-somethings meet for a weekend in Knud and Beth's home. The host couple is prone to bickering regularly. The married couples (Jan and Ilse, and Kjeld and Tove) that are visiting understand and try to stay out of the way. Bachelor Lars, however, comes into his own and is a constant source of provocative comments. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sfârșit de săptămână |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|