Rude Boy je polodokumentární film, částečně charakterová studie, částečně "rockový dokument", ve kterém vystupuje britská punková skupina The Clash. Scénář obsahuje příběh fiktivního fanouška, který je konfrontován se skutečnými veřejnými událostmi té doby, včetně politických demonstrací a koncertů Clash.

Gefilmd als een fictionele documentaire, is deze iconische film het verhaal van punker Ray Gange, die zijn baan opgeeft in een West End sexshop om een roadie te worden voor de meest boeiende live band van het land: The Clash. Het volgt de band bij hun tour over alle delen van het land en de hoofdact zijn van het legendarische "Rock Against Racism Carnival" in Victoria Park, Londen; met daarbij toegang tot de repeteerruimtes en opnamestudio, terwijl ze bezig zijn met de opnamen van nummers voor hun tweede album "Give 'Em Enough Hope". Opgenomen tegen de achtergrond van de late zeventiger jaren in Groot-Brittannië, is Rude Boy veruit het beste document van de muziek en de attitude van die tijd.

Rude Boy is a semi-documentary, part character study, part 'rockumentary', featuring a British punk band, The Clash. The script includes the story of a fictional fan juxtposed with actual public events of the day, including political demonstrations and Clash concerts.

Derrière le comptoir d'un sex-shop de Soho, Ray attend le client et rêve des Clash pour passer le temps. Il finit par les rencontrer par intermédiaire d'un ami et à l'issue d'un concert il est engagé comme "roadie" sur la prochaine tournée des Clash.

Halb fiktional, halb dokumentarisch erzählt "Rude Boy" die Erfahrungen des "The Clash"-Fans Ray Gange, der seinen Job in einem Sexshop in Soho zurücklässt, um als Roadie für die Punkband zu arbeiten.

Ray Gange, funcionário sem rumo de uma sex shop no Soho e amigo do líder do The Clash Joe Strummer, passa de fã a roadie. Porém, sua ética de trabalho questionável e suas opiniões políticas não se encaixavam com o plano da banda de se enfurecer musicalmente contra o crescente nacionalismo da época.

Un tânăr londonez rebel renunță la slujba sa fără perspective pentru a-i însoți pe cei de la The Clash, trupă punk care devine celebră pe fondul frământărilor naționale.