Het leven lacht de 8-jarige Nino toe totdat zijn moeder plots wegvalt. Vanaf dan gaat Nino totaal zijn eigen gang: hij gaat niet meer naar school, eet chips als ontbijt, slaapt in een tentje in de tuin en voetbalt met zijn konijn. Dit lijkt even leuk, maar zijn vader doet steeds vreemder en zijn broer is 's nachts op pad. Als Nino ontdekt dat hij met dieren kan praten, probeert hij samen met zijn beste vriend, het grappige en slimme konijn Bobby, het gezin weer bijeen te brengen.

Life is good for Nino van Doorn (8). He has a terrific brother Lucas (14), wise father Bruno and an angel of a mother, Marla. When Marla dies, Bruno can't cope with her death. Also the values like order, responsibility, love and care they represented. The two brothers create their own world. But soon the anarchistic world is threatened by the outside world. The two brothers are prepared to fool the system but what happens is that they really become a family again.

У 8-летнего Нино и его старшего брата Лукаса – идеальная семья, где родители, «полюбившие друг друга 100 лет назад», никогда не ссорятся, а только весело пляшут и делают картошку фри, если мама забыла выключить духовку с пирогом. Единственное, что немного расстраивает Нино — на день рождения он просил собаку, а получает кролика. Однако после внезапной гибели мамы мальчик понимает, что бывают в жизни трагедии и посерьезнее. Из-за психологической травмы Нино год не ходит в школу, а его кролик обретает дар речи, уверяя, что может быть и собакой и кошкой. После того, как старший брат Нино едва не гибнет, отцу и сыновьям приходится взять себя в руки и доказать, что они — настоящая семья.