1987年，里卡多17歲。那個夏天，他有一個繁忙的日程：失去童貞，進入酒吧，開車，和朋友在一起好好玩。為了快速賺錢，里卡多決定用點灰色手段，但事情總會變壞。

1987年，里卡多17岁。那个夏天，他有一个繁忙的日程：失去童贞，进入酒吧，开车，和朋友在一起好好玩。 为了快速赚钱，里卡多决定用点灰色手段，但事情总会变坏。

In 1987, Ricardo is 17 years old. This summer, Ricardo has a busy schedule: loose his virginity, find a way to get into bars, have a car, spend time with his friends. In order to rapidly make money, Ricardo decides to use his italian inheritance and take a shortcut in the medium of crime. But things will go wrong...

1987, début des vacances d'été. Ricardo a 17 ans, et il a deux objectifs principaux cet été : faire l'amour avec sa blonde et entrer dans un bar avec ses amis. Ses parents voudraient bien qu'il se trouve une job, mais lui, ça ne l'intéresse pas. De toute façon, il a un plan : ouvrir une discothèque pour les 14-18 ans. Évidemment, ce n'est pas si facile, et Ricardo, à court de ressources, se résigne bientôt à devenir le chef de la mafia de Sainte-Foy lorsqu'il devient revendeur de radios d'auto volées. Tout ça pendant que Marie-Josée, sa blonde, veut être sûre qu'il l'aime avant de passer à l'acte.

En mal d'argent pour mener sa vie de rêve, un diplômé du secondaire verse dans le crime pour financer ses fiestas. Une tranche de vie du réalisateur Ricardo Trogi.