彼得回想着他的青春岁月：1950年代时他还是一个15岁的青涩少年，然而在那个夏天，他的性欲已经觉醒……这部电影是根据克努特·法尔巴肯的小说改编。

五十幾歲的彼得回憶起他年輕時的日子，以及他的性慾覺醒。 這部電影以Knut Faldbakken的小說為基礎

Knut Faldbakken（1941年8月31日出生於哈馬爾）是一位挪威小說家。

Faldbakken在奧斯陸大學學習心理學，然後擔任記者。 他訪問了一些國家，作為簿記員，水手和工廠工人進行了各種工作，並於1967年在巴黎生活時開始寫書。

De jonge puberende Peter gaat bij zijn oom Kristen en tante Linn op het platteland logeren, en is getuige van enkele dramatische gebeurtenissen die deze vakantie van vorige vakanties onderscheiden. Een door zijn oom verleide dienstbode pleegt zelfmoord, maar één van diens andere geliefden, de jonge alleenstaande moeder Cathrine, wijdt het neefje in de liefde in. Deze kennis brengt hij weer in praktijk met Gerd, een meisje van zijn eigen leeftijd.

The story Peter is telling the about a special summer, when he is invited over to summer holiday from bickering parents, to his aunt and uncle in the country. He's been there before, but this summer was quite one to remember.

Peter, som var tenåring på 1950-tallet, er voksen nå, og alt det som skjedde den sommeren da han fylte femten år, er minner idag. Det er minnet om hans første møte med de voksnes verden på godt og ondt. Hvem har vel glemt sin første kjærlighet? Svaret på alle lengselene i de tidlige tenårene da blodet brente, men alt som det brente etter var forbudt og uoppnåelig. Det var nettopp den sommeren det skjedde, det aller første kyss, og den første famlende kontakt med det annet kjønn. I hemmelighet, bak de voksnes rygg.

Это лето для Петера стало особенным: проведённое в деревне уже не в первый раз, в этот год оно стало началом познания своей сексуальной природы. С приятелем они разглядывают эротические журналы, находят подружку, купаются голышом — в общем, жизнь бьёт ключом, принося множество ежедневных открытий.

Bir adamın gençlik hatırasını anlattığı film yaz tatili için gittiği amcasının yaşadığı kasabada geçiyor. Unutulmaz olan o yaz 15 yaşına girmiş ve ergenliğe ulaşmıştır.