Група колежани, сред които амбициозния Джонатан, решават да се измъкнат от всекидневието в Лос Анджелис и да прекарат уикенда сред природата. Но след известно време в гората момчетата бързо биват обзети от скука и с надеждата да разнообразят деня си те се впускат в игра с опасни последици. Без да подозират Джонатан и приятелите му освобождават отмъстителен женски призрак, който местните хора наричат Малис Валерия.

一群大学生厌倦了洛杉矶每天的同性恋生活，决定不过骄傲周末了，去树林里露营。男孩们很快就克服了对新环境的恐惧，冒险进入一个游戏，最终释放了当地传说中被称为瓦莱里娅的复仇精灵。

A group of college boys, bored with the every day "gay life" of LA, decide to skip Pride weekend in exchange for a camping trip in the woods. Quickly overcome with boredom in their new surroundings, the boys venture into a game that ultimately unleashes the vengeful spirit of a local legend known as Malice Valeria. Overcome by her deadly plan of tainted love and her thirst to take back what was lost long ago, the boys must now band together before they fall victim to the poisons of a broken heart.

똑같은 삶에 무료함을 느낀 대학 친구들이 캠핑을 가기로 하고, 그 곳에서 위험과 미스테리한 일들이 벌어지기 시작하는데...

Um grupo de universitários, entediados com a "vida gay" cotidiana de Los Angeles, decide pular o fim de semana do Pride em troca de um acampamento na floresta. Rapidamente superados com o tédio em seu novo ambiente, os garotos se aventuram em um jogo que finalmente libera o espírito vingativo de uma lenda local conhecida como Malice Valeria. Superados por seu plano mortal de amor contaminado e sua sede de recuperar o que foi perdido há muito tempo, os meninos agora devem se unir antes de serem vítimas dos venenos de um coração partido.