这是一个充满激情和危险的爱情故事，讲述了一个头脑纯洁的青少年和一个有着更丰富的虐待狂倾向的法国人之间的故事。

Het is een lange, hete zomer voor Charlie Boyd. Hij is zestien jaar en de hormonen gieren door zijn lijf. Tot overmaat van ramp heeft hij net ontdekt dat zijn moeder een affaire heeft met de beste vriend van zijn vader. Om zijn zinnen te verzetten concentreert hij zich op de mysterieuze vrouw die aan het einde van de straat leeft. Zij krijgt dag en nacht bezoek, hetgeen Charlie intrigeert.

It's a long hot summer for Charlie Boyd. He's sixteen, his hormones are raging and he's just found out his mother is having an affair with his father's best friend. One thing takes his mind off his problems, the mysterious woman down the street who has visitors day and night, and has just advertised for a gardener. But she is forgotten when a tragic family event tumbles Charlie into a world of pain, a pain so intense Charlie thinks no-one can help him. He's wrong. Someone can. Maggie, the beautiful French stranger. She's a professional, and she specialises in pain. Giving it, exploring it, sharing it, all for money. So Charlie falls in love, and despite herself so does she, drawn to this troubled boy who takes all the pain she can give and uses it to heal himself. And as Charlie heals, he turns that healing back onto her, his Mistress.

Une histoire d'amour passionnelle et dangereuse entre un adolescent à la pureté d'esprit et une Française beaucoup plus expérimentée aux penchants sado-maso…

Es ist ein langer, heißer Sommer für Charlie Boyd. Er ist sechzehn, seine Hormone rasen und er hat gerade erst herausgefunden, dass seine Mutter eine Affäre mit dem besten Freund seines Vaters hat. Doch eine Sache reißt ihn aus all diesen Problemen heraus, nämlich die mysteriöse Frau, die Tag und Nacht Besucher bei sich empfängt und die gerade auf der Suche nach einem Gärtner ist. Doch als eine Familientragödie geschieht, ist die geheimnisvolle Dame vergessen und Charlie findet sich in einer Welt des Schmerzes wieder, einem Schmerz, der so intensiv ist, dass er glaubt, niemand könne ihm helfen. Doch er irrt sich. Jemand kann es: die wunderschöne französische Fremde Maggie. Sie ist eine Professionelle und hat sich auf Schmerz spezialisiert...

Ένας 16χρονος ( Harrison Gilbertson), αθώος, άβγαλτος με πολλές ορμές και μεγάλη περιέργεια.. Μία Γαλλίδα μεγαλύτερης ηλικίας (Emmanuelle Beart),πολύ ελκυστική,μυστηριώδης και “αφέντρα”..Ο νεαρός πέφτει στον πειρασμό, η Γαλλίδα το εκμεταλλεύεται στο έπακρο, από κάποιο σημείο και μετά όμως τα πράγματα αρχίζουν να γίνονται λίγο πιο επικίνδυνα…

אביו של צ'רלי בן ה-16 נמצא תלוי בבית המשפחה, וצ'רלי מאשים את אמו בכך שלטשה עיניים לגבר אחר. במהלך בריחתו מהבית הוא פוגש את מגי, אישה צרפתייה שגרה בפרברים ועובדת כדומינטריקס במועדון סאדו-מאזו. צ'רלי נופל תחת קסמיה האפלים, והופך לגנן בבית שלה, כשהשניים מתחילים לנהל מערכת יחסים קרובה. עם הזמן, הוא ילמד להכיר את עולם העור והשוט, ונדמה שהוא מוכן לקחת את היחסים ביניהם לשלב הבא.

E' una lunga estate per Charlie Boyd. 16 Anni, ormoni al massimo e la scoperta che la madre sta avendo un relazione estraconiugale. Solo una cosa allontana la mente dai suoi problemi e dalle sue intense pene: la misteriosa signora che abita poco lontano. Maggie, la bella francese è una professionista, specializzata nel dolore. Nel darlo, esplorarlo e condividerlo per denaro. Charlie si prende una cotta, e malgrado le sue remore, anche lei mentre guida il ragazzo verso la guarigione attraverso le sue arti. E quando lui guarisce, è il momento di ricambiare aiutando lei, la padrona, ad affrontare le sue pene.

아버지의 자살을 처음 발견한 16세 소년 찰리.장례식날 아버지의 절친과 어머니가 내연관계임을 알게되고 원망과 증오로 방황한다. 새로운 이웃 매기가 SM플레이어임을 우연히 목격하고 정원사로 아르바이트를 하게되면서 둘은 가까워진다. 서로를 통해 내면의 상처를 위로받고 치유해가며 둘은 사랑에 빠지게되는데…

Красивые и невинные отношения, завязавшиеся между романтичным подростком и француженкой, склонной к садомазохизму, вскоре становятся очень опасными…

My Mistress nos lleva a algo que comienza como una aventura amorosa y extrañamente inocente entre un vulnerable adolescente y una amante sadomaso francesa, que pronto se convertirá en algo peligroso; en una historia de amor provocativa y poco convencional.

Maggie hayatını fahişelik yaparak geçindiren orta yaşlı bir kadındır. Charlie Boyd ise Ailesi ile sorunları olan yakışıklı bir öğrencidir. Sigara bahanesiyle parkta tanışan ikili arasında tehlikeli bir arkadaşlık başlayacaktır.