Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
This comedic musical tells the story of Gabi, a young hairdresser from the Baltic coast who desperately wants to be a jockey. One day, she packs her bags, drives to Hoppegarten, and is soundly rejected by the head coach. Gabi doesn't want to give up, and in order to at least have a roof over her head, she rushes into a marriage with the seemingly nice Freddie. However, this marriage soon proves to be her second rejection, as Freddie openly dislikes the fact that she wants to be a jockey. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hochzeitsnacht im Regen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gabi will unbedingt Jockey werden. Und so begibt sich die blonde Friseuse nach Berlin, um sich in Hoppegarten als Lehrling zu bewerben. Natürlich läuft bei den Zuständigen erst einmal gar nichts, denn sie ist erstens fremd und zweitens eine Frau. Letzteres lässt sich vorerst nicht ändern, doch ein Mann mit "Häuschen im Grünen" ist schnell gefunden - und sympathisch ist er ihr auch, dieser Freddy. Doch ehe Gabis Jockeyträume reifen, sind noch so manche Hindernisse aus dem Weg zu räumen. |
|
||||
|