Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
给我一百万 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
I'll Give a Million |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A comedy about a hobo and a millionaire who swap roles after the millionaire rescues the hobo from a suicide attempt. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Je donnerai un million |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gold est un millionnaire fatigué de l'hypocrisie qui l'entoure. Après avoir sauvé la vie d'un sans-abri, il s'empare de ses vêtements en errant dans la ville à la recherche de quelqu'un qui l'apprécie pour ce qu'il est vraiment, pas pour son argent. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Darò un milione |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un milionario annoiato si traveste da povero e decide di offrire un milione a chi compirà un atto di bontà verso di lui. Si commuove solo una ragazza, con la quale fiorisce un idillio. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dos hombres se arrojan al mar al mismo tiempo. El primero (Luigi Almirante) es un pobre de solemnidad, que se ata una piedra al tobillo buscando una muerte rápida. El segundo, el millonario Gold (Vittorio De Sica) se lanza al agua desde su yate, aburrido del dinero y de la hipocresía de sus invitados. El millonario salva al pobre e intercambian sus ropas. Asegura que daría un millón con tal de encontrar a alguien que fuera capaz de un gesto amable desinteresado. El pobre vestido de frac cuenta su increíble historia al director de un periódico. El director del diario decide cambiar el titular: "Daré un millón", clama la primera plana a cuatro columnas. Y como cualquier pobre puede ser el millonario disfrazado, los burgueses se apresuran a ser generosos y amables con cuanto menesteroso se les pone a tiro. |
|
||||
|