Před deseti lety ztratil Duncan po smrti svého otce důvod žít. A nyní ho znovu nalézá při setkání s nemocným dědečkem…

Sinds de vroege dood van zijn vader, zit de 25- jarige Duncan (Joshua Jackson) in een saai en rustig leventje. Hij zit in een crisis. Wat moet hij doen? Duncan neemt een eenvoudige baan aan, zodat hij zijn ernstig zieke opa (Donald Sutherland) kan verzorgen. Zijn oma (Louise Fletcher) heeft het daar nl. heel moeilijk mee. Deze nieuwe wending, en de heftige romance met Kate (Juliette Lewis), zorgt ervoor dat Duncan weer controle krijgt over zijn eigen leven. Kate echter, verlaat al snel dit rustige leventje en vertrekt naar Californië. Duncan moet een keuze maken; Kate achterna of...bij zijn familie blijven?

A young man struggles to correct his life after the death of his father.

דאנקן שורטר הוא בחור מבריק ובעל אישיות מקסימות שעדיין לא מצא את ייעודו בחיים: הוא אינו מחזיק מעמד בשום עבודה, ורוב חבריו כבר עזבו ממזמן את הקן, התמסדו, הקימו משפחה ועברו מעיר הולדתו. כאשר הוא מבקר את סבתו, רות, בבית האבות שבו היא נמצאת, מוצעת לו עבודה להיות איש התזוקה בבניין והוא קופץ על ההזדמנות בשתי ידיים. דאנקן מבין שרק כך הוא יוכל להתקרב לסבו, רונאלד, אשר סוד מותו של אביו למעשה שמור אצלו, ואותו הוא חייב לגלות מהר, כי רונאלד גוסס. בבית האבות פוגש דאנקן את קייט, בחורה נחמדה אשר צריכה אותו בדיוק כמו שהוא צריך אותה.

Korán elveszítette az édesapját Duncan. A Minneapolisban élõ, huszonöt éves fiatalember azóta nem találja helyét a világban. Miközben váltogatja a munkahelyeket, céltalanul lõdörög a városban, kimaradozik a régi barátaival. Miután karbantartóként állást kap egy toronyházban, elmegy meglátogatni az idõsek otthonában élõ nagyszüleit. A nagyapja, Ronald súlyos beteg. A Ruth-szal és a Ronalddal való találkozás hatására új értelmet nyer számára az élet. Különösen, hogy megismerkedik a betegápoló Kate-tel. Kapcsolatuk új reménnyel kecsegtet.

Um jovem leva uma vida desregrada depois da morte de seus pais. Ele vive se divertindo nas madrugadas e enchendo a cara ao lado de seus amigos, além de sempre trabalhar em empregos de segunda categoria, e ainda assim poucas vezes consegue se manter muito tempo neles. A saúde de seus avós é precária, e ele não tem muitas perspectivas na vida. Porém tudo pode mudar de figura a partir do momento em que ele conhece uma jovem séria, madura, responsável e que sabe o que quer da vida. Os dois logo se apaixonam e se vêem envolvidos em um grande caso de amor. Mas ela está prestes a mudar para a Califórnia. Para seguir sua vida ao lado dela, ele terá de provar que amadureceu e que a vida pode oferecer muito mais do que bebedeiras com amigos.

Tras la muerte de su padre, Duncan (Joshua Jackson) decide trasladarse cerca de sus abuelos Ronald (Donald Sutherland) y Ruth (Louise Fletcher). Mantener su trabajo se convierte en una misión dura de conseguir. Enamorarse de Kate (Juliette Lewis) le da fuerzas para seguir adelante. Sucesos no esperados hará que Duncan haga frente a nuevas responsabilidades y nuevos retos en su vida. (FILMAFFINITY)

Hayatta ne zaman ne olacağı hiç belli olmaz! 20li yaşlarında hiçbir işte dikiş tutturamayan genç, son çare olarak büyükbabasının yanında zaman geçirmeye başlar ve burada gönlünü bakıcı kıza kaptırır.