How to Be a Player (1997)
← Back to main
Translations 8
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Как да станеш играч |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Женкар получава заслуженото от шестте си приятелки. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dray is een jonge playboy die tracht sex met zoveel mogelijk mooie dames te hebben zonder dat zijn vriendin hem betrapt. Zijn zus en haar vriendin besluiten hem een lesje te leren en organiseren een feestje waarbij al zijn vriendinnen zijn uitgenodigd. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
How to Be a Player |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Dray is a young playboy whose only objective in life seems to be to have sex with as many girls as he can without getting caught by his girlfriend Lisa. Dray's sister Jenny and her friend Katrina plan to show him that the way he lives is wrong and organize a party in Malibu, inviting all of his girlfriends. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Trop de filles, pas assez de temps |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dray JACKSON est fiancé à Lisa, mais sa passion pour les femmes fait de lui un "jongleur". Lisa ne sait pas qu'il la trompe avec un nombre impressionnant de filles et il fait tout pour qu'elle n'en sache rien. Sa devise: "un bon jongleur ne se fait jamais griller!" va être mise à rude épreuve quand sa soeur, aidée d'une amie, décide de le piéger. Quand une actrice, une femme mariée (et son mari asthmatique), une Baba Cool, une Sado Maso, la fiancée, le jongleur et sa soeur se retrouvent à la même soirée, il n'y a plus qu'une chose à faire pour Dray: déclencher un "69 911"... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Playboy-Falle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dayton Jacksons Lebensaufgabe scheint darin zu bestehen, mit so vielen Frauen wie möglich zu schlafen, ohne dabei von seiner Freundin erwischt zu werden. Als jedoch seine Schwester eine Überraschungsparty mit all seinen Liebschaften organisiert, kommt der Playboy in ernsthafte Schwierigkeiten. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ne légy barom - Miközben nyalod a habot a csajodról |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dray Jackson nagy játékos. Mindene megvan, amit egy sikeres ember kívánhat magának. Imádja a nőket, virágról-virágra repked szabadon, még stabil barátnője sem sejti félrelépéseit. Barátai irigylik, ahogy bánni tud a nőkkel, ezért minden mozdulatát lesik a siker titkának megfejtése reményében. Dray nővére belevaló lány. Szereti bátyját, ám a világ lányainak nevében meg akarja leckéztetni őt. Mozgásba hozza a tervet, amely kijátszhatja a játékost! Összehoz egy meglepetés-partyt, amelyre minden múltbéli és jelenlegi barátnőt összecsődített. Ez minden férfi rémálma... |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
하우 투 비 어 플레이어 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Podrywacz |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|