Leper (1936)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Leper |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Stefcia Rudecka starts working as a governess in an aristocratic house. Waldemar, the young heir, falls in love with her but his well-off family is not eager to accept the woman he loves. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Trędowata |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
W warstwie fabularnej "Trędowata" jest "wyciskającą łzy" historią o tragicznym uczuciu, łączącym arystokratę ze zubożałą szlachcianką. Dla ordynata Michorowskiego i guwernantki Stefci Rudeckiej bariery klasowe nie grają roli. Liczy się tylko miłość. Niestety, zdania tego nie podziela jego konserwatywna rodzina. Jednak mimo jej sprzeciwu, Waldemar postanawia ożenić się ze Stefcią. Nie docenia wszakże urażonej ambicji swej niedoszłej narzeczonej, która knuje podlą intrygę. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Прокаженная |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ординат Вальдемар Михоровски влюбляется в гувернантку своей кузины Стефанию Рудецку. Со временем, Стефания также влюбляется в Вальдемара и тайно страдает, скрывая свою любовь, зная, что ординат Михоровски может жениться только на девушке знатного сословия. Родственники уже приготовили ему богатую невесту, но со временем он узнаёт, что его любовь взаимна… Тогда, наперекор родственникам и правилам, Вальдемар решает жениться на Стефании, бросив свою будущую невесту знатного рода. Но брошенная девушка не сдаётся и делает всё, чтобы помешать их счастью… |
|
||||
|