Big and Small (1956)
← אחורה אל ראשי
תרגומים 3
אנגלית (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
כותר |
Big and Small |
|
||||
תגיות |
— |
|||||
תקציר |
Under a police pursuit, Pavle tries to transfer a group of illegals on a free liberated territory. Pavle hopes to find a hideaway at an old friend Stevan, but these expectations fail. However, help unexpectedly comes from Stevan's little son Aca. |
|
||||
|
סרבית (sr-RS) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
כותר |
— |
|
||||
תגיות |
— |
|||||
תקציר |
Павла, полиција, при покушају да пребаци групу илегалаца на ослобођену територију, тражи и покушава да га ухвати. Павле жели да се склони код свог старог пријатеља, али му то не успева, али мали Аца, пријатељев син, га скрива, а истовремено и обавештава Павлове другове о ситуацији. Они нуде Ацином оцу да пође са њима, али овај, не могавши да донесе одлуку, гине на вратима. |
|
||||
|
רוסית (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
כותר |
Большой и маленький |
|
||||
תגיות |
— |
|||||
תקציר |
О судьбе доброго и скромного человека, который пытался внушить себе, что ничего особенного не происходит, пробовал замкнуться в своем доме, в своей работе, сохранить всеми силами свою "неприкосновенность"... О том, как война ворвалась в радостный и светлый мир детей, как она безжалостно столкнула их со смертью и жестокостью... |
|
||||
|