Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
马达加斯加企鹅：搜寻拯救行动 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
马达加斯加的企鹅军团又回来了，此番他们在动物园里继续无法无天，带领一众小伙伴们多次上演拯救搜寻行动，还成功通过演技改善了自己的伙食，当中过程自然是让人捧腹大笑，喜不自胜… |
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
De pinguïns van Madagaskar zijn op de zaak! Skipper, Kowalski, Rico en Private zijn terug voor meer avonturen. Door hun commandovaardigheden aan te scherpen vanuit een geheim hoofdkwartier in de Central Park Zoo, is er niets dat deze elite-aanvalsmacht niet aankan. Maar waar ze ook mee te maken krijgen, deze speelse pinguïns vergeten nooit hun hoofddoel: plezier maken! |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Penguins of Madagascar: Operation Search and Rescue |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
The Penguins of Madagascar are on the case! Skipper, Kowalski, Rico and Private are back for more adventures. Honing their commando skills from a secret headquarters in the Central Park Zoo, there's nothing this elite strike force can't handle. But no matter what they're up against, these playful penguins never forget their primary objective: having fun! |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Les Pingouins de Madagascar : Opération recherche et sauvetage |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Les pingouins de Madagascar sont sur l’affaire ! Skipper, Kowalski, Rico et Private sont de retour pour encore plus d’aventures. À perfectionner leurs compétences de commando depuis le quartier général secret du Zoo de Central Park, il n’y a rien que cette force de frappe d’élite ne peut gérer. Mais peu importe qui ils vont affronter, ces pingouins n’oublient jamais leur objectif principal : s’amuser ! |
|
||||
|
||||||