Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
武士警察2:致命复仇 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
警察乔·马绍尔离开江湖25年,发誓不再用暴力解决事情。但当日本黑帮横行霸道,使他不得不重回洛杉矶,一场血雨腥风即将来临! |
|
||||
|
Croatian (hr-HR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Samurai Cop 2: Smrtonosna osveta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
25 godina nakon događaja iz Samurai Cop (1991.), detektiv Frank Washington prisiljen je udružiti se sa svojim davno otuđenim partnerom Joeom Marshallom kako bi riješio niz atentata koje je počinila tajna skupina žena ubojica. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Samurai Cop 2: Deadly Vengeance |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
25 years later after the events of Samurai Cop (1991), Detective Frank Washington is forced to team up with his long estranged partner Joe Marshall to solve a series of assassinations being committed by a secret group of female vigilante killers. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ο ΣΑΜΟΥΡΑΙ ΜΠΑΤΣΟΣ 2: ΘΑΝΑΤΗΦΟΡΑ ΕΚΔΙΚΗΣΗ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Έχουν περάσει 25 χρόνια, και ο αστυνομικός ντετέκτιβ Φρανκ Ουάσιγκτον αναγκάζεται να συνεργαστεί ξανά με τον παλίο απομακρυσμένο συνεργάτη του Τζο Μάρσαλ για να διερευνήσει μια σειρά δολοφονιών, σε μια υπόθεση με μυστικά που δεν θα μπορούσαν ποτέ να φανταστούν. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
25 anos mais tarde o Detetive Frank Washington é forçado a se juntar novamente com seu antigo parceiro, Joe Marshall, para resolver uma série de assassinatos. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Полицейский-самурай 2: Смертельная месть |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ровно 25 лет в городе произошла череда странных и загадочных убийств, расследовать которые так и не удалось. Но теперь, спустя столько лет, полицейский Фрэнк Вашингтон решает возобновить те самые расследования, использовать имеющиеся данные и попробовать все-таки раскрыть загадочные дела. Помогать в расследовании Фрэнку будет его старый напарник Джо Маршал. Друзья уверенны, что к делу каким-то образом причастны местные власти, полицейские и воры, вышедшие накануне на свободу. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Samurai Cop 2: Deadly Vengeance |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
25 años después de los hechos de Samurai Cop (1991), el detective Frank Washington tiene que formar equipo con su antiguo compañero Joe Marshall para resolver una serie de asesinatos que está cometiendo un grupo secreto de asesinas. |
|
||||
|